RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (¹), a zwłaszcza art. 32 ust. 1 tego rozporządzenia,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012.

(2) Zgodnie z decyzją wykonawczą Rady 2013/185/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. w sprawie wykonania decyzji 2012/739/WPZiB dotyczącej środków ograniczających wobec Syrii (²) Rada stwierdza, że należy usunąć jedną osobę z wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, który widnieje w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012.

(3) Należy uaktualnić i zmienić wpisy, które dotyczą osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (UE) 36/2012.

(4) Załącznik II do rozporządzenia (UE) 36/2012 należy odpowiednio zmienić,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik II do rozporządzenia (UE) 36/2012 zostaje zastąpiony załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 22 kwietnia 2013 r.