Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2012-09-25
Wersja aktualna od 2012-09-25
obowiązujący
Alerty
DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2012/516/WPZiB
z dnia 24 września 2012 r.
w sprawie wykonania decyzji 2012/285/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,
uwzględniając decyzję Rady 2012/285/WPZiB (1), w szczególności jej art. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 31 maja 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/285/WPZiB.
(2) W związku z decyzją Komitetu Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych (UNSC) ustanowionego na mocy rezolucji 2048 (2012) sześć osób należy skreślić z wykazu zawartego w załączniku II do decyzji 2012/285/WPZiB i włączyć do wykazu zawartego w załączniku I do tej decyzji. Należy również zmienić wpisy dotyczące tych osób.
(3) Do wykazów zawartych w załącznikach I i II do decyzji 2012/285/WPZiB należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Osoby wymienione w załączniku do niniejszej decyzji skreśla się z wykazu zawartego w załączniku II do decyzji 2012/285/WPZiB. Osoby te dodaje się do wykazu zawartego w załączniku I do decyzji 2012/285/WPZiB, a odpowiednie wpisy zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 24 września 2012 r.
ZAŁĄCZNIK
OSOBY, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1
|
| Nazwisko | Informacje identyfikujące (data i miejsce urodzenia (data ur. i miejsce ur.), numer paszportu/dowodu tożsamości itp.) | Powody umieszczenia w wykazie |
| 1. | Kapitan (marynarki) Sanhá CLUSSÉ | Obywatelstwo: Gwinea-Bissau Data ur.: 28.9.1965 Dane rodziców: Clusse Mutcha i Dalu Imbungue Oficjalna funkcja: pełniący funkcję szefa sztabu marynarki Paszport: SA 0000515 Data wydania: 8.12.2003 Miejsce wydania: Gwinea-Bissau Data ważności: 29.8.2013 | Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony dnia 12 kwietnia 2012 r. Bliski współpracownik Antónia Injai. Należał do delegacji „dowództwa wojskowego”, która uczestniczyła w spotkaniu z ECOWAS dnia 26 kwietnia 2012 r. w Abidżanie. |
| 2. | Pułkownik Cranha DANFÁ | Obywatelstwo: Gwinea-Bissau Data ur.: 5.3.1957 Oficjalna funkcja: szef operacji wspólnego sztabu sił zbrojnych Paszport: AAIN29392 Data wydania: 29.9.2011 Miejsce wydania: Gwinea-Bissau Data ważności: 29.9.2016 | Członek „ dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony dnia 12 kwietnia 2012 r. Bliski doradca szefa sztabu sił zbrojnych Antónia Injai. |
| 3. | Major Idrissa DJALÓ | Obywatelstwo: Gwinea-Bissau Data ur.: 6.1.1962 Oficjalna funkcja: doradca ds. protokołu szefa sztabu sił zbrojnych | Osoba kontaktowa w „dowództwie wojskowym”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony dnia 12 kwietnia 2012 r. i jeden z jego najaktywniejszych członków. Był jednym z pierwszych oficerów, którzy publicznie przyłączyli się do „dowództwa wojskowego” po podpisaniu jednego z pierwszych komunikatów wydanych przez to dowództwo (nr 5 z dnia 13 kwietnia 2012 r.). Major Djaló służy także w wywiadzie wojskowym. |
| 4. | Podpułkownik Tchipa NA BIDON | Obywatelstwo: Gwinea-Bissau Data ur.: 28.5.1954 Dane rodziców: „Nabidom” Oficjalna funkcja: szef wywiadu Paszport: paszport dyplomatyczny DA0001564 Data wydania: 30.11.2005 Miejsce wydania: Gwinea-Bissau Data ważności: 15.5.2011 | Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony dnia 12 kwietnia 2012 r. |
| 5. | Podpułkownik Tcham NA MAN (alias Namam) | Obywatelstwo: Gwinea-Bissau Data ur.: 27.2.1953 Dane rodziców: Biute Naman i Ndjade Na Noa Oficjalna funkcja: szef szpitala wojskowego sił zbrojnych Paszport: SA0002264 Data wydania: 24.7.2006 Miejsce wydania: Gwinea-Bissau Data ważności: 23.7.2009 | Członek „ dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony dnia 12 kwietnia 2012 r. Jest także członkiem Wysokiego Dowództwa Wojskowego (najważniejszego organu w hierarchii sił zbrojnych Gwinei-Bissau). |
| 6. | Podpułkownik Júlio NHATE | Obywatelstwo: Gwinea-Bissau Data ur.: 28.9.1965 Oficjalna funkcja: dowódca pułku spadochronowego | Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony dnia 12 kwietnia 2012 r. Jako wierny sojusznik Antónia Injai podpułkownik Júlio Nhate ponosi dużą odpowiedzialność za zamach stanu z dnia 12 kwietnia 2012 r., gdyż kierował operacją wojskową. |
