Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2012-04-09
Wersja aktualna od 2012-04-09
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 238/2012
z dnia 19 marca 2012 r.
rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande (CHOG)]
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 7 ust. 4 akapit pierwszy,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zgodnie z art. 6 ust. 2 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 510/2006 wniosek Francji o rejestrację nazwy „Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande” (CHOG) został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2).
(2) Ponieważ do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 510/2006, nazwa ta powinna zostać zarejestrowana,
(3) Zgodnie z art. 13 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 510/2006 może jednak zostać przewidziany okres przejściowy dla przedsiębiorstw mających siedzibę w państwie członkowskim, w którym znajduje się dany obszar geograficzny, pod warunkiem że przedsiębiorstwa te wprowadzały zgodnie z prawem do obrotu dane produkty, używając w sposób ciągły odpowiednich nazw przez okres co najmniej pięciu lat poprzedzających datę publikacji, o której mowa w art. 6 ust. 2, oraz że podniosły tę kwestię w ramach krajowej procedury sprzeciwu, o której mowa w art. 5 ust. 5 wymienionego rozporządzenia.
(4) Pismem z dnia 22 lutego 2011 r. władze Republiki Francuskiej potwierdziły Komisji, że przedsiębiorstwa mające siedzibę na ich terytorium, których wykaz znajduje się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia, spełniają warunki określone w art. 13 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 510/2006.
(5) W związku z tym wymienione przedsiębiorstwa są upoważnione do dalszego używania zarejestrowanej nazwy „Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande (CHOG)” w ciągu pięcioletniego okresu przejściowego od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Nazwa wymieniona w załączniku I do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.
Przedsiębiorstwa, których wykaz znajduje się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia, mogą jednak nadal używać przedmiotowej nazwy w ciągu pięcioletniego okresu przejściowego od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 19 marca 2012 r.
|
| W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, |
| Dacian CIOLOŞ | |
| Członek Komisji |
(1) Dz.U. L 93 z 31.3.2006, s. 12.
(2) Dz.U. C 189 z 29.6.2011, s. 42.
ZAŁĄCZNIK I
Środki spożywcze wymienione w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 510/2006:
FRANCJA
Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande (CHOG)
ZAŁĄCZNIK II
Przedsiębiorstwa upoważnione do dalszego używania zarejestrowanej nazwy „Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande (CHOG)” w ciągu pięcioletniego okresu przejściowego od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia
| Nazwisko/nazwa | Spółka | Adres 1 | Adres 2 | Gmina |
| ANEZO Thierry |
| Route du Lamy |
| 44420 MESQUER |
| ARNOULD Nicolas |
| Pen d'Hué |
| 44350 ST MOLF |
| AUBE Didier |
| Rue des Gabelous Boulay |
| 44350 ST MOLF |
| BAHOLET Sylvain |
| 133 av. de l'Océan |
| 44510 LE POULIGUEN |
| BALAY Alain |
| 3 rue de Treraly |
| 44420 LA TURBALLE |
| BARON Julien |
| 9 bis rue de la Gare |
| 44740 BATZ SUR MER |
| BENISTY Daniel |
| 59 route du Lany |
| 44420 MESQUER |
| BERNIER Gilles |
| Village de Guéniguen |
| 44350 GUERANDE |
| BILLAUD Anthony |
| 46 bis rue de la Grand- Vallée |
| 44740 BATZ SUR MER |
| BIRKER Philippe |
| 50 rue des Cordiers |
| 44490 LE CROISIC |
| BODIGUEL Franç ois Xavier |
| Kerneve |
| 44350 GUERANDE |
| BOULEAU Stéphane | Sté l'OEillet de Guérande | Kergaigne no 25 |
| 44350 GUERANDE |
| BOURDIC Erwan | Sté LE NATURSEL | 33 rue de Cornen |
| 44510 LE POULIGUEN |
| BOURSE Jean-Philippe |
| 14 route de Brandu |
| 44420 PIRIAC SUR MER |
| CALAME Florence |
| La Mé tairie Neuve | La Petite Garenne | 44350 GUERANDE |
| CHARTEAU Lionel |
| 2 rue de Bellevue |
| 44350 ST MOLF |
| CHOPIN-LEHUEDE A-Marie |
| 6 rue des Saulniers |
| 44740 BATZ SUR MER |
| CONSTANT Guy |
| 12 chemin de Pelue |
| 44510 LE POULIGUEN |
| CONSTANT Philippe |
| 18 rue des Pradeleaux |
| 44350 GUERANDE |
| DANIEL Laurent |
| 9 ter route du Bas Brivin |
| 44500 LA BAULE |
| DANIEL Patrick |
| 4 av. de Kerban |
| 44740 BATZ SUR MER |
| DELETTRE Serge |
| 7 bis rue des Parcs du Bourg |
| 44410 ST LIPHARD |
| DINELLI Danielle |
| 20 rue du Ber | SAILLE | 44350 GUERANDE |
| DIVOT Tony |
| 77 rue du Port |
| 56760 PENESTIN |
| DONINI Pascal |
| 9 rue des Goé lands |
| 44740 BATZ SUR MER |
| DRUENNE Fabien |
| La Butte |
| 44350 ST MOLF |
| DUPIN DE BEYSSAT Antoine |
| 9 bd Guy de Champsavin |
| 44800 LA BAULE |
| DURAND Damien |
| 7 av. des Moulins |
| 44380 PORNICHET |
| DURAND François |
| 7 av. des Moulins |
| 44380 PORNICHET |
| GRIVAUD Franck et Emmanuelle |
| Route de la Turballe | SAILLE | 44350 GUERANDE |
| GUERCHAIS Chrystelle |
| 62 route de Guérande | TREGATE | 44740 BATZ SUR MER |
| GUERIN André Yves |
| 12 rue de la Salinière |
| 44740 BATZ SUR MER |
| GUERIN Nicolas |
| 10 imp. de la Bordane |
| 44740 BATZ SUR MER |
| GUIBERT Christophe | EURL GUIBERT | 44 rue Lamartine |
| 44350 GUERANDE |
| GUILLAUME Denis |
| 54 rue H. Bournouveau |
| 44420 LA TURBALLE |
| GUILLOTIN Dominique |
| 7 rue de Kervaudet |
| 44420 LA TURBALLE |
| HASPOT J-Paul |
| 31 rue des Etaux |
| 44740 BATZ SUR MER |
| HERVY Gilles |
| Meliniac |
| 44420 PIRIAC SUR MER |
| JOACHIM Sté phane |
| Ile de Goben | Route de St André des Eaux | 44350 GUERANDE |
| JUBE Daniel |
| 5 rue Sully |
| 44420 LA TURBALLE |
| JUBE René |
| 22 rue Sully |
| 44420 LA TURBALLE |
| JUVIN Hélène |
| Le Lany |
| 44420 MESQUER |
| LACOURBAS Bruno |
| 62 route de Guérande | TREGATE | 44740 BATZ SUR MER |
| LARDEUX Sandrine |
| 18 route de Berigo | Zone Artisanale | 44740 BATZ SUR MER |
| LECERF-HASPOT Sandrine |
| 31 rue des Etaux |
| 44740 BATZ SUR MER |
| LEGAL Marc |
| 4 rue de la Fontaine | MOUZAC | 44350 GUERANDE |
| LEHUEDE Bernard |
| 4 rue des Saulniers |
| 44740 BATZ SUR MER |
| LEHUEDE Hervé |
| 18 av. Marguerite Jean |
| 44500 LA BAULE |
| LEHUEDE Marie- Thérèse |
| Le Fournil | TREGATE | 44740 BATZ SUR MER |
| LEHUEDE Raphaël |
| 54 route de Guérande |
| 44740 BATZ SUR MER |
| LESCAUDRON J-Paul |
| 39 route de Trégate |
| 44740 BATZ SUR MER |
| LESCAUDRON Sébastien |
| 11 Chemin de Kermabon |
| 44740 BATZ SUR MER |
| MACE Antoine |
| 24 rue Basse Saillé |
| 44350 GUERANDE |
| MACE J-Franç ois |
| 19 rue des Prés Garnier |
| 44350 GUERANDE |
| MAGRE Alice |
| 46 bis rue de la Grand-Vallée |
| 44740 BATZ SUR MER |
| MENARD Philippe |
| 3 Chemin de Barnabé |
| 44420 LA TURBALLE |
| MOIZAN Damy |
| 42 route de Kerlan |
| 44740 BATZ SUR MER |
| MOIZAN-BOURSE Marcelle |
| 42 route de Kerlan |
| 44740 BATZ SUR MER |
| MORICE Denis |
| Imp. Des Pré s Leberre | TREGATE | 44740 BATZ SUR MER |
| MOUILLERON Olivier Yves Michel |
| Chemin Bérigo |
| 44740 BATZ SUR MER |
| NIGET Paul |
| 605 Bd de Lauvergnac |
| 44420 LA TURBALLE |
| NOURY Joël |
| 44 rue des Goélands |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PAIN François |
| 10 route de la Pigeonnière |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PAIN Gé rard |
| Route de Beauregard |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PAIN Guillaume Hervé |
| 4 allée des Avocettes |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PAIN Jonathan- Valérick |
| 5 lot. de Tré mondais |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PAIN-LESCAUDRON Brigitte |
| 4 allé e des Avocettes |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PAULAY Sté phane |
| Chemin des Prés Richard | TREGATE | 44740 BATZ SUR MER |
| PICHON J-Paul |
| 42 rue de Kerbouchard |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PICHON Patrick |
| 7 route de Bérigo |
| 44740 BATZ SUR MER |
| PICHON Thé ophile |
| 55 av. Moreau |
| 44510 LE POULIGUEN |
| PROCKTER Pascal |
| No 51 Kerlagadec |
| 44420 MESQUER |
| PRAUD Didier | SEL QUE J'AIME | 74 av. Guy de La Morandais |
| 44500 LA BAULE |
| REMINIAC Sylvain |
| 7 Faubourg St Michel |
| 44350 GUERANDE |
| RIO Gwé naël | TRAD Y SEL SA | 9 rue Olivier Guichard | La Masse | 44740 BATZ SUR MER |
| RIO Louis-Charles | EURL RIO | ZA de Prad Velin | BP 37 | 44740 BATZ SUR MER |
| RIVALANT Aubin et Jean | GAEC HOLEN BREIZH | 33 route de Kermoisan |
| 44740 BATZ SUR MER |
| RIVALANT J-Yves |
| 27 rue de Poulan |
| 44740 BATZ SUR MER |
| RIVRON J. et E. |
| 7 chemin des Pierreries | ST MARC SUR MER | 44600 ST NAZAIRE |
| SORIN Anne-Laure |
| 11 Chemin de Kermabon |
| 44740 BATZ SUR MER |
| THIERY Sylvie |
| 7 grand-Venelle | ROFFIAT | 44740 BATZ SUR MER |
| TILLARD Pierrick |
| 33 route de Pradel |
| 44350 GUERANDE |
| TILLEUL Dominique |
| 14 rue du commerce |
| 44510 LE POULIGUEN |
| TRIGODET Joël |
| Le Haut Langâtre |
| 44410 HERBIGNAC |
| TRIMAUD Mickaël |
| 1930 ROUTE DE Fan Coispéan |
| 44420 LA TURBALLE |
| VINET Daniel |
| 19 rue de la Pigeonnière |
| 44740 BATZ SUR MER |
| VINET Sylvain |
| 11 rue de la Perseiverence |
| 44490 LE CROISIC |
