RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 8 marca 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/145/WPZiB (¹) przedłużającą obowiązywanie środków wspierających skuteczne wykonanie mandatu Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii (MTKJ). Decyzja te wygasa dnia 16 marca 2012 r.

(2) Celem decyzji 2010/145/WPZiB jest zapobieżenie wjazdowi na terytoria państw członkowskich lub przejazdowi przez nie osób, które są zaangażowane w działania pomagające osobom przebywającym na wolności nadal unikać odpowiedzialności za zbrodnie, o które oskarżył je MTKJ, lub które prowadzą inne działania w sposób mogący stanowić przeszkodę w skutecznym wykonywaniu mandatu przez MTKJ.

(3) W dniu 22 lipca 2011 r. Goran HADZIC został przekazany do aresztu MTKJ. Był on ostatnią oskarżoną przez MTKJ osobą, która pozostawała wciąż na wolności.

(4) Decyzję 2010/145/WPZiB należy zatem uchylić,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym uchyla się decyzję 2010/145/WPZiB.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 27 października 2011 r.