PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 19,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 254 i 255,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Na mocy postanowień Traktatów co trzy lata następuje częściowa wymiana składu Sądu. Na okres od dnia 1 września 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2016 r. należało mianować czternastu sędziów Sądu.

(2) Decyzjami 2010/362/UE (¹) oraz 2010/400/UE (²) konferencja przedstawicieli rządów państw członkowskich mianowała na wyżej wymieniony okres dwunastu sędziów Sądu.

(3) W oczekiwaniu na zakończenie procedury mianowania sędziów na dwa stanowiska, które należy jeszcze obsadzić, zgodnie z postanowieniami Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, na swoich stanowiskach po dniu 31 sierpnia 2010 r. pozostali nadal Mihalis VILARAS i Valeriu CIUCĂ - sędziowie mianowani odpowiednio w dniach 1 września 2004 r. i 1 stycznia 2007 r.

(4) Rząd Grecji zaproponował kandydaturę Dimitriosa GRATSIASA na stanowisko sędziego Sądu. Komitet ustanowiony na mocy art. 255 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zaopiniował wyżej wymienionego kandydata do wykonywania funkcji sędziego Sądu.

(5) Należy zatem mianować jednego członka Sądu na okres od dnia 25 października 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2016 r.; pozostałe stanowisko sędziego zostanie obsadzone w późniejszym terminie,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

[1] Dimitrios GRATSIAS zostaje niniejszym mianowany na sędziego Sądu na okres od dnia 25 października 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2016 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 października 2010 r.