(¹) W języku niemieckim wyraz „konzentrieren” można w stosownych przypadkach zastąpić wyrazem „eindicken”, przy czym wspólnym kwalifikatorem powinien być wyraz „eingedickt”.

(²) Wyraz „obłuszczanie” można w stosownych przypadkach zastąpić wyrazem „łuszczenie” lub „obłuskiwanie”, przy czym wspólnym kwalifikatorem powinien być wyraz „wyłuskany” lub „obłuszczony”.

(³) W języku francuskim można stosować wyraz „issues”.

(⁴) W języku francuskim wyraz „pressage” można w stosownych przypadkach zastąpić wyrazem „extraction mécanique”.

(⁵) Wyraz „wytłok” można w stosownych przypadkach zastąpić wyrazem „makuch”.

(⁶) W języku niemieckim można stosować kwalifikator „aufgeschlossen” i nazwę „Quellwasser” (w odniesieniu do skrobi).

(¹) Produkty zawierające ponad 40 % skrobi mogą być kwalifikowane jako „bogate w skrobię”. Mogą być określane w języku niemieckim jako „Roggennachmehl”.

(²) Produkty zawierające ponad 40 % skrobi mogą być kwalifikowane jako „bogate w skrobię”. Mogą być określane w języku niemieckim jako „Weizennachmehl”.

(³) Jeśli ten składnik był poddany drobniejszemu mieleniu, do nazwy można dodać wyraz „miałki” lub nazwę można zastąpić przez odpowiednie określenie.

(⁴) Produkty zawierające ponad 40 % skrobi mogą być określane jako „bogate w skrobię”. Mogą być określane w języku niemieckim jako „Maisnachmehl”.

(⁵) Nazwę tę można zastąpić przez „kukurydziany gluten paszowy”.

(⁶) Nazwę tę można zastąpić przez „ekstrudowana skrobia kukurydziana”.

(⁷) Nazwę tę można uzupełnić gatunkami ziarna.

(⁸) Nazwę tę można zastąpić przez „wywar gorzelniczy zbożowy ciemny, rozpuszczalny, z dodatkiem zagęszczonych produktów podestylacyjnych”. Nazwę tę można uzupełnić gatunkami ziarna.

(¹) W stosownych przypadkach można dodać określenie „o niskiej zawartości glukozylanów”. Definicja „o niskiej zawartości glukozylanów” znajduje się w prawodawstwie Unii Europejskiej.

(²) Nazwę należy uzupełnić nazwą gatunku rośliny.

(¹) Nazwę tę należy uzupełnić wskazaniem metody obróbki cieplnej.

(¹) Nazwę tę można zastąpić nazwą „sacharoza”.

(²) Nazwę tę można zastąpić nazwą „tapioka”.

(³) Nazwę tę można zastąpić nazwą „skrobia z tapioki”.

(¹) Nazwę tę należy uzupełnić określeniem gatunku owoców.

(¹) Wyraz „mączka” można zastąpić wyrazem „granulat”. Do nazwy może być dodana metoda suszenia.

(²) Do nazwy można dodać gatunek rośliny paszowej.

(³) W nazwie należy wskazać gatunek zboża.

(⁴) Nazwę należy uzupełnić wskazaniem rodzaju przeprowadzanej obróbki cieplnej.

(¹) Nazwę tę można zastąpić nazwą „sacharoza”.

(¹) Nazwę tę można zastąpić nazwą „albumina mleka w proszku”.

(¹) Produkty zawierające ponad 13 % tłuszczu w suchej masie należy kwalifikować jako produkty „o wysokiej zawartości tłuszczu”.

(²) Nazwę tę należy uzupełnić szczegółowym opisem rodzaju tłuszczu zwierzęcego w zależności od jego pochodzenia oraz procesu produkcyjnego (łój, smalec, tłuszcz kostny itp.).

(¹) Produkty zawierające ponad 75 % surowego białka w suchej masie należy kwalifikować jako produkty „bogate w białko”.

(¹) Rodzaj źródła może być wskazany dodatkowo lub zamiast nazwy.

(²) W nazwie może być zawarte określenie procesu produkcji.

(¹) Nazwę można zmienić lub uzupełnić w celu określenia procesu spożywczego, w którego wyniku uzyskano produkt paszowy.

(²) Nazwę można uzupełnić wskazaniem, jaka sól została uzyskana.