KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 82/894/EWG z dnia 21 grudnia 1982 r. w sprawie zgłaszania chorób zwierząt we Wspólnocie (¹), w szczególności jej art. 5 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywa 82/894/EWG dotyczy zgłaszania ognisk chorób zwierząt wymienionych w załączniku I do tej dyrektywy.

(2) W decyzji Komisji 2005/176/WE (²) ustanowiono skodyfikowaną formę i kody zgłaszania chorób zwierząt zgodnie z dyrektywą 82/894/EWG. W załącznikach X/09 i X/11 do tej decyzji wymienia się kody regionów weterynaryjnych odpowiednio w Danii i Hiszpanii.

(3) Dania i Hiszpania zmieniły nazwy i granice swoich regionów weterynaryjnych. Zmiany te mają wpływ na system zgłaszania chorób zwierząt (ADNS). Regiony obecnie wymienione w tym systemie powinny zatem zostać zastąpione nowymi regionami. Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki X/09 i X/11 do decyzji 2005/176/WE.

(4) W związku z tym decyzja 2005/176/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(5) W celu ochrony poufności przekazywanych informacji nie należy publikować załączników do niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2005/176/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) załącznik X/09 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji;

2) załącznik X/11 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 marca 2010 r.