ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 173/2010
z dnia 25 lutego 2010 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (1), w szczególności jego art. 11 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zawiera wykaz osób, w stosunku do których na mocy wspomnianego rozporządzenia stosuje się zamrożenie środków finansowych oraz zasobów gospodarczych.
(2) Decyzja Rady 2010/92/WPZiB (2) zmienia załącznik do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB (3). Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zostaje niniejszym zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 25 lutego 2010 r.
| W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, | |
| João VALE DE ALMEIDA | |
| Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych |
(1) Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1.
(2) Dz.U. L 41 z 16.2.2010, s. 6.
(3) Dz.U. L 50 z 20.2.2004, s. 66.
ZAŁĄCZNIK
W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 wprowadza się następujące zmiany:
1) W części I „Osoby fizyczne” skreśla się następujące wpisy:
| Imię i nazwisko: | Stanowisko/Powód umieszczenia w wykazie/Dane identyfikacyjne | Data wyznaczenia, o której mowa w art. 7 ust. 2 | |
| 3. | Al Shanfari, Thamer Bin | Były przewodniczący Oryx Group i Oryx Natural Resources (zob. poz. 22 w części II), ur. 3.1.1968 r. Osoba powiązana z rządem i zamieszana w działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa. | 27.1.2009 |
| 39. | Dabengwa, Dumiso | Były starszy członek Komitetu Biura Politycznego ZANU-PF, przywódca ZAPU, ur. w 1939 r. Były członek Biura Politycznego, jako taki mający silne powiązania z rządem i jego polityką. | 25.7.2002 |
| 54. | Hove, Richard | Sekretarz ds. gospodarczych w Biurze Politycznym ZANU-PF, ur. w 1935 r. Członek Biura Politycznego, jako taki mający silne powiązania z rządem i jego polityką. | 25.7.2002 |
| 113. | Msika, Joseph W | Wiceprezydent, ur. 6.12.1923 r. Członek rządu, jako taki zamieszany w działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa. | 25.7.2002 |
| 203. | Zvinavashe, Vitalis | Członek Biura Politycznego i partyjnego Komitetu ds. Zwiększenia Udziału i Uprawnień Ludności Miejscowej, ur. 27.9.1943 r. Były członek służb bezpieczeństwa, brał dział w kształtowaniu represyjnej polityki państwa lub kierowaniu tą polityką. Członek Biura Politycznego. | 21.2.2002 |
2) W części II „Osoby prawne, podmioty lub organy” skreśla się następujące wpisy:
| Imię i nazwisko: | Dane identyfikacyjne/Powód umieszczenia w wykazie | Data wyznaczenia, o której mowa w art. 7 ust. 2 |
| 16. Industrial Development Corporation of Zimbabwe | 93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabwe. Przedsiębiorstwo w całości należące do rządu Zimbabwe. | 27.1.2009 |
| 17. Intermarket Holdings Ltd | Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Spółka zależna ZB Financial Holdings Ltd. | 27.1.2009 |
| 22. Oryx Diamonds Ltd (alias Oryx Natural Resources) | Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, Republika Południowej Afryki. S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Kajmany. Spółka umożliwiająca urzędnikom ZANU-PF czerpanie osobistych korzyści z przedsiębiorstw górniczych w Demokratycznej Republice Konga. | 27.1.2009 |
| 27. Scotfin Ltd | Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Przedsiębiorstwo w całości należące do ZB Financial Holdings Ltd. | 27.1.2009 |
| 33. ZB Financial Holdings Ltd (alias Finhold) | Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Ponad 75 % przedsiębiorstwa należy do rządu Zimbabwe. | 27.1.2009 |
| 34. ZB Holdings Ltd | Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Przedsiębiorstwo w całości należące do ZB Financial Holdings Ltd. | 27.1.2009 |
| 37. Zimbabwe Iron and Steel Company (alias Zisco, Ziscosteel) | 2 Redcliff, Zimbabwe. Ponad 88 % przedsiębiorstwa należy do rządu Zimbabwe. | 27.1.2009 |
| 39. Zimre Holdings Ltd | 9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Ponad 69 % przedsiębiorstwa należy do rządu Zimbabwe. | 27.1.2009 |
| 40. Zimre Reinsurance Company (PYT) Ltd | 9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Przedsiębiorstwo w całości należące do Zimre Holdings Ltd. | 27.1.2009 |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
