RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,

uwzględniając wniosek rządu Belgii,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 24 stycznia 2006 r. Rada przyjęła decyzję 2006/116/WE w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2006 r. do dnia 25 stycznia 2010 r. (¹).

(2) Trzy stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Geerta BOURGEOIS, Dirka VAN MECHELENA i Josa CHABERTA. Dwa stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Evelyne HUYTEBROECK i Pascala SMETA,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają ponownie mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r.:

a) na stanowisko członka:

— Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (zmiana mandatu),

— Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (zmiana mandatu),

— Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (zmiana mandatu);

oraz

b) na stanowisko zastępcy członka:

— Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale,

— Jean-Luc VANRAES, Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 stycznia 2010 r.