KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 lipca 2005 r. ustanawiającą ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów wykorzystujących energię oraz zmieniającą dyrektywę Rady 92/42/EWG, oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 96/57/WE i 2000/55/WE (¹), w szczególności jej art. 15 ust. 1,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 244/2009 z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla bezkierunkowych lamp do użytku domowego (²),

po konsultacji z Forum Konsultacyjnym ds. Ekoprojektu,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Według danych uzyskanych po przyjęciu rozporządzenia (WE) nr 244/2009 wartość graniczna określona w tabeli 5 rozporządzenia w odniesieniu do promieniowania ultrafioletowego UVC nie może zostać osiągnięta przez żarówki halogenowe bez drugiej bańki lampy (w szczególności żarówki halogenowe na napięcie sieciowe z trzonkiem G9 i R7, ale również niskonapięciowe żarówki halogenowe). Spowodowałoby to zakaz wprowadzania tych żarówek na rynek wewnętrzny od dnia 1 września 2009 r.

(2) Wycofanie żarówek z trzonkami G9 i R7 rozważa się wyłącznie w perspektywie dlugoterminowej, jako że są one szeroko stosowane i obecnie nie istnieją odpowiednie żarówki zastępcze dopasowane do opraw oświetleniowych przeznaczonych dla tych żarówek. W motywie 21 rozporządzenia (WE) nr 244/2009 stwierdzono, że zgodnie z wymogami tego rozporządzenia lampy halogenowe z trzonkiem G9 i R7 mogą przez ograniczony czas pozostać na rynku. W rozporządzeniu nie określono długości tego okresu, jednakże nie zamierzano objąć tych żarówek zakazem wprowadzania na rynek od dnia 1 września 2009 r. w związku z promieniowaniem UVC, jeżeli spełniają one pozostałe wymogi rozporządzenia.

(3) Zgodnie z art. 15 dyrektywy 2005/32/WE wymogi dotyczące ekoprojektu nie powinny mieć negatywnego wpływu na funkcjonalność produktu z punktu widzenia użytkownika, wiązać się z nadmiernymi kosztami, mieć znacznego negatywnego wpływu na konkurencyjność sektora oraz powinny być ustanawiane z uwzględnieniem stosownego prawodawstwa Wspólnoty.

(4) Ważne jest zapewnienie bezpieczeństwa stosowania lamp wprowadzanych do obrotu w UE. Dyrektywa 2006/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (³) (dyrektywa dotycząca urządzeń niskiego napięcia) zawiera przepisy dotyczące promieniowania sprzętu elektrycznego przeznaczonego do użytku przy napięciu między 50 V a 1 000 V dla prądu przemiennego i między 75 V a 1 500 V dla prądu stałego. Wartości graniczne promieniowania UV są określone w stosownych zharmonizowanych normach zarówno w odniesieniu do żarówek halogenowych na napięcie sieciowe, jak i niskonapięciowych (np. 12 V i 24 V) żarówek halogenowych, ale nie w odniesieniu do kompaktowych lamp fluorescencyjnych. Ponadto dyrektywa 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (⁴) nakłada wymóg zapewnienia, aby produkty wprowadzane do obrotu były bezpieczne.

(5) Niezbędne jest zapewnienie zgodności między rozporządzeniem (WE) nr 244/2009 a pozostałymi aktami prawnymi Wspólnoty dotyczącymi promieniowania UV bezkierunkowych lamp do użytku domowego. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 244/2009.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu powołanego na mocy art. 19 ust. 1 dyrektywy 2005/32/WE,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiany w rozporządzeniu (WE) nr 244/2009

Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 244/2009 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 września 2009 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 września 2009 r.

ZAŁĄCZNIK

Wymogi dotyczące ekoprojektu dla bezkierunkowych lamp do użytku domowego

Tabela 5 załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 244/2009 otrzymuje brzmienie:

„Tabela 5

Wymogi w zakresie funkcjonalności dla lamp, z wyjątkiem kompaktowych lamp fluorescencyjnych i lamp LED