Wspólnota Europejska oraz Antigua i Barbuda, Wspólnota Bahamów, Barbados, Belize, Dominika, Republika Dominikańska, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam oraz Trynidad i Tobago powiadomiły o zakończeniu procedur niezbędnych do tymczasowego stosowania umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony (¹), zgodnie z art. 243 tej umowy. W rezultacie umowa będzie stosowana tymczasowo od dnia 29 grudnia 2008 r. W tym dniu, zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 protokół I do umowy definiujący koncepcję „produktów pochodzących” zastąpi postanowienia znajdujące się w załączniku II do tego rozporządzenia. W tym samym dniu, zgodnie z art. 5.5 rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 tymczasowe procedury zawieszenia przedstawione w art. 5 ust. 2-4 zostaną zastąpione procedurami znajdującymi się w art. 20 umowy.

(¹) Dz.U. L 289 z 30.10.2008, s. 3.