ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 702/2008
z dnia 23 lipca 2008 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (1), w szczególności jego art. 11 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zawiera wykaz osób, w stosunku do których na mocy wspomnianego rozporządzenia stosuje się zamrożenie środków finansowych oraz zasobów gospodarczych.
(2) Decyzja Rady 2008/605/WPZiB z dnia 22 lipca 2008 r. (2) zmienia załącznik do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB (3) poprzez dodanie 41 nazwisk. Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004.
(3) W celu zapewnienia skuteczności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu powinno ono niezwłocznie wejść w życie,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zostaje zmieniony zgodnie z opisem w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 2008 r.
| W imieniu Komisji |
| Eneko LANDÁBURU |
| Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych |
|
|
(1) Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 777/2007 (Dz.U. L 173 z 3.7.2007, s. 3).
(2) Dz.U. L 194 z 23.7.2008, s. 34.
(3) Dz.U. L 50 z 20.2.2004, s. 66. Wspólne stanowisko ostatnio zmienione wspólnym stanowiskiem 2008/135/WPZiB (Dz.U. L 43 z 19.2.2008, s. 39).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 wprowadza się następujące zmiany:
a) po tytule załącznika III wprowadza się nagłówek w brzmieniu:
„1) Osoby fizyczne”;
b) do wykazu po numerze 131 dodaje się następujące osoby fizyczne:
| Nazwisko | Funkcja/powody umieszczenia w wykazie |
| „132. wicemarszałek lotnictwa Abu Basutu | Organizator przedwyborczej kampanii terroru w prowincji Mate-beleland South |
| 133. dr Paul Chimedza | Przewodniczący zimbabweńskiego oddziału Światowego Stowarzyszenia Lekarzy, które odmówiło pomocy ofiarom będącym członkami (opozycyjnego) MDC |
| 134. Chingoka, Peter | Przewodniczący Federacji Krykieta w Zimbabwe, który publicznie wyraził poparcie dla przedwyborczej kampanii terroru |
| 135. Chinotimba, Joseph | Wiceprzewodniczący Narodowego Frontu Weteranów Wojennych w Zimbabwe, przywódca milicji partii ZANU-PF |
| 136. płk Chipwere | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Bindura South |
| 137. Chiremba, Mirirai | Szef jednostki wywiadu finansowego banku centralnego (RBZ) |
| 138. Chiwenga, Jocelyne | Przedsiębiorca i żona naczelnego dowódcy sił zbrojnych Zimbabwe (gen. Chiwengi) |
| 139. Dube, Tshingo | Dyrektor zarządzający/dyrektor wykonawczy przedsiębiorstwa Zimbabwe Defence Industries oraz kandydat do parlamentu partii ZANU-PF |
| 140. Gono, Gideon | Prezes banku centralnego (RBZ) |
| 141. płk C.T. Gurira | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mhondoro Mubaira |
| 142. płk Gwekwerere | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Chin-hoyi |
| 143. Huni, Munyaradzi | Dziennikarz państwowej i prorządowej gazety »The Herad«, który podżegał do przedwyborczej kampanii terroru |
| 144. Jangara, Thomsen | Zastępca komendanta policji/nadinspektor, oficer dowodzący z siedzibą w Southerton, dowodzi w prowincji Harare South, organizator fali przemocy w marcu 2007 r. |
| 145. wicemarszałek lotnictwa Karakadzai | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Harare Metropolitan Province |
| 146. Kazembe, Joyce | (Zastępca) wiceprzewodniczący Komisji Wyborczej Zimbabwe (ZEC) |
| 147. Kereke, Munyaradzi | Główny doradca prezesa banku centralnego (RBZ) Gideona Gono |
| 148. gen. bryg. Khumalo | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mate-beleland North |
| 149. maj. R. Kwenda | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Zaka East |
| 150. płk G. Mashava | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Chiredzi Central |
| 151. płk F. Mhonda | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Rushinga |
| Nazwisko | Funkcja/powody umieszczenia w wykazie |
| 152. Moyo, Gilbert | »Weteran wojenny«, który uczestniczył w wielu przestępstwach w prowincji Mashonaland West (Chegutu), przywódca milicji partii ZANU-PF |
| 153. ppłk Mpabanga | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mwenezi East |
| 154. wicemarszałek lotnictwa Muchena | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Midlands |
| 155. ppłk Muchono | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mwenezi West |
| 156. płk Mutsvunguma | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Head-lands |
| 157. płk M. Mzilikazi (MID) | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Buhera Central |
| 158. gen. bryg. D. Nyikayaramba | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mashonaland East |
| 159. Patel, Bharat | Nowy p.o. prokuratora generalnego |
| 160. Rangwani, Dani | Komisarz policji, uczestniczył w torturowaniu i aresztowaniu działaczy MDC, organizator fali przemocy w marcu 2007 r. |
| 161. gen. dywizji E.A. Rugeje | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Masvingo Province |
| 162. gen. bryg. Rungani | Gen. bryg. w stanie spoczynku, organizator kampanii terroru przed wyborami |
| 163. gen. bryg. Shungu | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mashonaland Central |
| 164. płk C. Sibanda | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Bula-wayo Province |
| 165. gen. bryg. Sigauke | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mash West Province |
| 166. gen. bryg. Tarumbwa | Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincjach Manicaland i Mutare South |
| 167. Tonderai Matibiri, Innocent | Zastępca komendanta policji (afrykański siostrzeniec lub bliski kuzyn prezydenta Mugabe, wprowadzony na stanowisko wysokiego szczebla w celu przejęcia w przyszłości stanowiska komendanta policji), organizator fali przemocy w marcu 2007 r. |
| 168. Zvayi, Caesar | Dziennikarz państwowej i prorządowej gazety »The Herad«, który podżegał do przedwyborczej kampanii terroru” |
c) dodaje się nagłówek w brzmieniu:
„2) Osoby prawne, podmioty lub organy
| Nazwa | Powody umieszczenia w wykazie/adres |
| 169. Cold Comfort Farm Trust Co-operative | Należy do Didymusa Mutasy, Grace Mugabe także posiada udziały. Adres: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe |
| 170. Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (przedsiębiorstwo znane również jako: a) Jongwe Company (PVT) Ltd; b) Jongwe printing and publishing company) | Przedsiębiorstwo wydawnicze partii ZANU-PF. Adres: a) 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, Harare, Zimbabwe; b) PO Box 5988, Harare, Zimbabwe |
| 171. Zidco Holdings (przedsiębiorstwo znane również jako Zidco Holdings (PVT) Ltd) | Finansowa spółka holdingowa partii ZANU-PF. Adres: PO Box 1275, Harare, Zimbabwe |
| 172. Zimbabwe Defence Industries (PVT) Ltd. | Przedsiębiorstwo w całości należące do rządu Zimbabwe. Do jego dyrektorów należą: Leo Mugabe i Solomon Mujuru. Adres: 10th Floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe” |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
