RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 308 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,

uwzględniając wniosek Komisji,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 168/2007 z dnia 15 lutego 2007 r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej (¹) przewiduje ustanowienie ścisłej współpracy między Agencją i Radą Europy.

(2) Komisja w imieniu Wspólnoty Europejskiej wynegocjowała z Radą Europy Umowę między Wspólnotą Europejską a Radą Europy w sprawie współpracy pomiędzy Agencją Praw Podstawowych Unii Europejskiej a Radą Europy (zwaną dalej „umową”).

(3) W związku z tym umowa powinna zostać podpisana i zatwierdzona,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Europejskiej Umowę między Wspólnotą Europejską a Radą Europy w sprawie współpracy między Agencją Praw Podstawowych Unii Europejskiej a Radą Europy, jak określono w art. 9 rozporządzenia Rady (WE) nr 168/2007.

Tekst umowy jest dołączony do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady do wyznaczenia osoby lub osób umocowanych do podpisania umowy i wyrażenia przez to zgody na to, by stała się ona wiążąca dla Wspólnoty (²).

Artykuł 3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lutego 2008 r.