Akt prawny
archiwalny
Wersja archiwalna od 2007-01-30 do 2007-06-29
Wersja archiwalna od 2007-01-30 do 2007-06-29
archiwalny
Alerty
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 81/2007
z dnia 29 stycznia 2007 r.
ustanawiające zobowiązania dostawy cukru trzcinowego, który zostanie przywieziony w ramach protokołu AKP oraz umowy z Indiami, na okres dostaw 2006/2007
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (1), w szczególności jego art. 31,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Artykuł 12 rozporządzenia (WE) nr 950/2006 z dnia 28 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady przywozu i rafinacji produktów cukrowniczych w latach gospodarczych 2006/2007, 2007/2008 i 2008/2009 zgodnie z niektórymi kontyngentami taryfowymi i umowami preferencyjnymi (2) określa szczegółowe zasady ustanawiania zobowiązań dostawy przy zerowej stawce celnej produktów objętych kodem CN 1701, wyrażonych w ekwiwalencie cukru białego, w przypadku przywozów z państw, które są sygnatariuszami protokołu AKP i umowy z Indiami.
(2) Stosowanie art. 3 i 7 protokołu AKP, art. 3 i 7 umowy z Indiami oraz art. 12 ust. 3 i art. 14 i 15 rozporządzenia (WE) nr 950/2006 spowodowało, że Komisja ustanowiła zobowiązania dostawy dla każdego kraju wywozu na okres dostaw 2006/2007 na podstawie obecnie dostępnych informacji.
(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 642/2006 (3) tymczasowo określa zobowiązania dostawy cukru trzcinowego, który zostanie przywieziony w ramach protokołu AKP oraz umowy z Indiami, na okres dostaw 2006/2007.
(4) Należy zatem ustanowić zobowiązania dostawy na okres 2006/2007 zgodnie z art. 12 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 950/2006.
(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Cukru,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zobowiązania dostawy przy przywozie z państw będących sygnatariuszami protokołu AKP i umowy z Indiami w odniesieniu do produktów objętych kodem CN 1701, wyrażonych w ekwiwalencie cukru białego, na okres dostawy 2006/2007 ustala się dla każdego odnośnego kraju wywozu, jak określono w załączniku.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 29 stycznia 2007 r.
| W imieniu Komisji |
| Mariann FISCHER BOEL |
| Członek Komisji |
|
|
(1) Dz.U. L 58 z 28.2.2006, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2011/2006 (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 1).
(2) Dz.U. L 178 z 1.7.2006, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2031/2006 (Dz.U. L 414 z 30.12.2006, str. 43).
ZAŁĄCZNIK
Zobowiązania dostawy przy przywozie cukru preferencyjnego z państw będących sygnatariuszami protokołu AKP i umowy z Indiami, wyrażonego w ekwiwalencie cukru białego, na okres dostawy 2006/2007
| Protokół AKP/umowa z Indiami - sygnatariusz | Zobowiązania dostawy 2006/2007 |
| Barbados | 33 234,21 |
| Belize | 39 289,19 |
| Kongo | 10 194,45 |
| Wybrzeże Kości Słoniowej | 10 525,56 |
| Fidżi | 164 275,61 |
| Gujana | 160 802,91 |
| Indie | 10 208,11 |
| Jamajka | 117 162,96 |
| Kenia | 4 982,93 |
| Madagaskar | 10 760,00 |
| Malawi | 22 468,77 |
| Mauritius | 488 343,91 |
| Mozambik | 5 700,00 |
| Saint Kitts i Nevis | 0,00 |
| Surinam | 0,00 |
| Suazi | 118 311,48 |
| Tanzania | 9 789,35 |
| Trynidad i Tobago | 47 717,60 |
| Uganda | 0,00 |
| Zambia | 7 237,64 |
| Zimbabwe | 30 256,44 |
| Razem | 1 291 261,13 |
