Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2006-04-27
Wersja aktualna od 2006-04-27
obowiązujący
Alerty
DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
z dnia 27 kwietnia 2006 r.
w sprawie zamknięcia ksiąg rachunkowych Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy za rok budżetowy 2004
(2006/833/WE)
PARLAMENT EUROPEJSKI,
- uwzględniając końcowe sprawozdania finansowe Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy za rok budżetowy 2004 (1),
- uwzględniając sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy za rok budżetowy 2004, wraz z odpowiedziami Agencji (2),
- uwzględniając zalecenie Rady z dnia 14 marca 2006 r. (5972/2006 - C6-0093/2006),
- uwzględniając Traktat WE, a w szczególności jego art. 276,
- uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (3), a w szczególności jego art. 185,
- uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2062/94 z dnia 18 lipca 1994 r. ustanawiające Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (4), a w szczególności jego art. 14,
- uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE, Euratom) nr 2343/2002 z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie ramowego rozporządzenia finansowego dotyczącego organów określonych w art. 185 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (5), a w szczególności jego art. 94,
- uwzględniając art. 71 Regulaminu oraz załącznik V do Regulaminu,
- uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej i opinię Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych (A6-0099/2006),
1. odnotowuje następujące dane liczbowe pochodzące ze sprawozdania finansowego Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy za lata budżetowe 2004 i 2003:
Rachunek dochodów i wydatków za lata obrachunkowe 2004 i 2003
|
|
|
| (1 000 EUR) |
|
|
| 2004 | 2003 |
| Dochody |
|
|
|
| Dotacje wspólnotowe |
| 9 542 | 11 641 |
| Inne dotacje |
| 66 | 66 |
| Inne dochody |
| 111 | 157 |
| Dochody PHARE |
| 121 | 824 |
|
| Dochody ogółem (a) | 9 840 | 12 688 |
|
|
| (1 000 EUR) |
|
| 2004 | 2003 |
| Wydatki |
|
|
| Personel - Tytuł I budżetu |
|
|
| Płatności | 3 379 | 3 245 |
| Środki przeniesione | 60 | 87 |
| Administracja - Tytuł II budżetu |
|
|
| Płatności | 966 | 1 146 |
| Środki przeniesione | 248 | 186 |
| Działania operacyjne - Tytuł III budżetu |
|
|
| Płatności (1) | 2 426 | 2 559 |
| Środki przeniesione | 2 549 | 5 859 |
| Wydatki Phare |
|
|
| Płatności | 0 | 548 |
| Środki przeniesione | 0 | 502 |
| Wydatki ogółem (b) | 9 628 | 14 131 |
| Wynik roku obrachunkowego (c=a-b) (2) | 212 | -1 443 |
| Saldo przeniesione z poprzedniego roku obrachunkowego | - 1 987 | - 1 108 |
| Anulowane środki przeniesione | 887 | 766 |
| Niezagospodarowane kwoty do ponownego wykorzystania z poprzedniego roku obrachunkowego | 0 | 1 |
| RO (PHAREII) | 144 | 0 |
| Płatności z tytułu zobowiązania anulowanego w roku 2002 | 0 | -191 |
| Różnice kursowe | 0 | 4 |
| Kwota w ramach Phare do zwrotu Komisji | - 39 | 0 |
| Korekty | 3 | -16 |
| Wynik roku obrachunkowego przed korektamiekonomicznymi (d) | -779 | - 1 987 |
| Dochody budżetowe pozostałe do odzyskania | 0 | 850 |
| Inne dochody pozostałe do odzyskania | 0 | 3 |
| Nabycie aktywów trwałych | 58 | 207 |
| Umorzenia | -175 | -186 |
| Zapasy | -6 | 0 |
| Zbycie aktywów trwałych | -91 | 0 |
| Umorzenia | 88 | 0 |
| Wydatki różne | - 34 | -1 |
| Korekty ekonomiczne (e) | - 161 | 873 |
| Saldo roku obrachunkowego (d+e) | -940 | -1 113 |
| (1) Kwota ta obejmuje płatności dokonane ze środków do ponownego wykorzystania (18 573 EUR). (2) Obliczenie na podstawie zasad ustanowionych w art. 15 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1150/2000 z dnia 22 maja 2000 r. (Dz.U. L 130 z 31.5.2000, str. 8). Uwaga: Podane sumy nie są dokładne w związku z zastosowanymi zaokrągleniami | ||
2. zatwierdza zamknięcie ksiąg rachunkowych Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy za rok budżetowy 2004;
3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji, wraz z rezolucją stanowiącą jej część integralną, dyrektorowi Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy, Radzie, Komisji i Trybunałowi Obrachunkowemu oraz do zapewnienia jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (seria L).
| Josep BORRELL FONTELLES | Julian PRIESTLEY |
| Przewodniczący | Sekretarz Generalny |
|
|
(1) Dz.U. C 269 z 28.10.2005, str. 1.
(2) Dz.U. C 332 z 28.12.2005, str. 23.
(3) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.
(4) Dz.U. L 216 z 20.8.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1112/2005 (Dz.U. L 184 z 15.7.2005, str. 5).
(5) Dz.U. L 357 z 31.12.2002, str. 72. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1261/2005 (Dz.U. L 201 z 2.8.2005, str. 3).
