KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (¹), w szczególności jej art. 28 ust. 2,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (²), w szczególności jego art. 32 ust. 7,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja 90/423/EWG ustanawia procedury regulujące wkład finansowy Wspólnoty w dziedzinę weterynarii. Zgodnie z tą decyzją wspólnotowe laboratoria referencyjne mogą otrzymać pomoc finansową.

(2) Dyrektywa Rady 2003/85/WE z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy uchylająca dyrektywę 85/51 1/EWG i decyzje 89/531/EWG i 91/665/EWG oraz zmieniająca dyrektywę 92/46/EWG (³) przewiduje wyznaczenie wspólnotowych laboratoriów referencyjnych ds. pryszczycy.

(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 156/2004 z dnia 29 stycznia 2004 r. w sprawie pomocy finansowej Wspólnoty dla wspólnotowych laboratoriów referencyjnych zgodnie z art. 28 decyzji 90/424/EWG (⁴) przewiduje, iż pomoc finansowa Wspólnoty zostaje przyznana, jeżeli zatwierdzone programy pracy są skutecznie realizowane oraz jeśli beneficjenci udzielają wszelkich niezbędnych informacji w określonym terminie.

(4) W lipcu 2005 r. Komisja wezwała do składania wniosków w celu wyboru i wyznaczenia nowych wspólnotowych laboratoriów referencyjnych. Ocenę wniosków zakończono w grudniu 2005 r., a o wynikach powiadomiono właściwe organy zainteresowanych państw członkowskich. Kandydatom, którzy pomyślnie przeszli wspomnianą ocenę, wyznaczono nowe funkcje wspólnotowych laboratoriów referencyjnych, włącznie ze wspólnotowymi laboratoriami referencyjnymi ds. brucelozy i pryszczycy.

(5) W załączniku VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 znajduje się wykaz wspólnotowych laboratoriów referencyjnych ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt. Rozporządzenie to, zmienione rozporządzeniem (WE) nr 776/2006, ustanawia AFSSA - Laboratoire d'études et de recherches en pathologie animale et zoonoses -we Francji za wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. brucelozy w zakresie funkcji i zadań przewidzianych w art. 32 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004.

(6) Decyzja Komisji 2006/393/WE z dnia 31 maja 2006 r. dotycząca wyznaczenia wspólnotowego laboratorium referencyjnego ds. pryszczycy (⁵) wyznaczyła Institute for Animal Health (Instytut ds. Zdrowia Zwierząt), Pirbright Laboratory (Laboratorium Pirbright), sponsorowane przez Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC) - Radę ds. Badań Biologicznych i Biotechnologicznych w Zjednoczonym Królestwie - jako wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. pryszczycy w zakresie funkcji i zadań przewidzianych w załączniku VII do dyrektywy 2003/85/WE.

(7) Komisja oceniła programy pracy i odpowiednie prognozy budżetowe przedłożone przez wspólnotowe laboratoria referencyjne na rok 2006. Jeśli te programy pracy są rzeczywiście realizowane, to współfinansowanie wspólnotowe pewnych kosztów kwalifikowanych ponoszonych przez wspólnotowe laboratoria referencyjne jest niezbędne do realizacji działań w ramach tych programów pracy.

(8) W związku z powyższym pomoc finansowa Wspólnoty powinna być udzielona wspólnotowym laboratoriom referencyjnym ds. brucelozy i pryszczycy.

(9) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1. W zakresie brucelozy Wspólnota przyznaje pomoc finansową Francji przeznaczoną na wypełnianie funkcji i zadań przewidzianych w art. 32 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004, które będą prowadzone przez AFSSA - Laboratoire d'études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort.

2. Pomoc finansowa Wspólnoty obejmuje 100% kosztów kwalifikowanych, które poniesie AFSSA - Laboratoire d'études et de recherches en pathologie animale et zoonoses -w związku z programem prac i wynosi maksymalnie 125 000 EUR w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 grudnia 2006 r.

Artykuł 2

1. W zakresie pryszczycy Wspólnota przyznaje pomoc finansową Zjednoczonemu Królestwu w zakresie pełnienia funkcji i zadań przewidzianych w załączniku XVI do dyrektywy 2003/85/WE, które będą przeprowadzane przez Institute for Animal Health (Instytut ds. Zdrowia Zwierząt), Pirbright Laboratory (Laboratorium Pirbright), sponsorowane przez Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC) -Radę ds. Badań Biologicznych i Biotechnologicznych w Zjednoczonym Królestwie.

2. Pomoc finansowa Wspólnoty obejmuje 100 % kosztów kwalifikowanych, które Pirbright Laboratory (Laboratorim Pirbright) poniesie w związku z programem prac, i wynosi maksymalnie 125 000 EUR w okresie od dnia 1 lipca do dnia 31 grudnia 2006 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Francuskiej oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 września 2006 r.