Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2005-06-13
Wersja aktualna od 2005-06-13
obowiązujący
Alerty
DECYZJA RADY
z dnia 13 czerwca 2005 r.
w sprawie zawarcia Umowy o współpracy naukowej i technologicznej pomiędzy Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi
(2005/766/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 170 ust. 2, w powiązaniu z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze oraz art. 300 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Komisja wynegocjowała w imieniu Wspólnoty Umowę o współpracy naukowej i technologicznej z Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi.
(2) Z zastrzeżeniem możliwości zawarcia Umowy w późniejszym terminie, Umowę parafowaną dnia 2 kwietnia 2003 r. podpisano dnia 3 lutego 2004 r.
(3) Należy zatwierdzić niniejszą Umowę,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Europejskiej Umowę o współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi.
Tekst umowy stanowi Załącznik do niniejszej decyzji (2).
Artykuł 2
Przewodniczący Rady, w imieniu Wspólnoty, dokonuje notyfikacji przewidzianej w art. 11 Umowy.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 13 czerwca 2005 r.
| W imieniu Rady J. ASSELBORN Przewodniczący |
|
|
(1) Dz.U. C 226 z 15.9.2005, str. 19.
(2) Patrz: str. 17 niniejszego Dziennika Urzędowego.
