KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji (¹), w szczególności jego art. 42,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Węgrom przyznano okresy przejściowe w odniesieniu do niektórych zakładów mleczarskich wymienionych w Załączniku do decyzji Komisji 2004/459/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. przyjmującej środek przejściowy na rzecz niektórych zakładów w sektorze mleka na Węgrzech (²).

(2) Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwych władz Węgier niektóre zakłady zakończyły proces modernizacji i są aktualnie w pełni zgodne z prawem wspólnotowym. Ponadto niektóre zakłady zakończyły swoją działalność.

(3) Określona liczba zakładów dokonała znacznych postępów w osiągnięciu zgodności z wymaganiami strukturalnymi ustanowionymi prawem wspólnotowym. Jednakże zakłady te nie są w stanie zakończyć procesu modernizacji w określonym terminie ze względu na wyjątkowe ograniczenia techniczne. Jest zatem uzasadnione przydzielenie im dodatkowego czasu na zakończenie procesu modernizacji.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić Załącznik do decyzji 2004/459/WE. W celu zapewnienia jasności należy go zastąpić.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do decyzji 2004/459/WE zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 16 września 2005 r.

ZAŁĄCZNIK

Zakłady mleczarskie w okresie przejściowym