RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 263,

uwzględniając wniosek rządu Belgii,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją 2002/60/WE z dnia 22 stycznia 2002 r. (¹) Rada przyjęła decyzję dotyczącą mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów.

(2) Dwa stanowiska członków Komitetu Regionów zostały zwolnione w wyniku wygaśnięcia kadencji Jacques'a SIMONETA oraz Josa CHABERTA; jedno stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zostało zwolnione w wyniku wygaśnięcia kadencji Erica TOMASA, o czym Rada została powiadomiona w dniu 1 lutego 2005 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł

Niniejszym mianuje się następujące osoby w Komitecie Regionów

a) na stanowiska członków Komitetu Regionów:

Pan Charles PICQUÉ,

ministre-président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des pouvoirs locaux, de l'aménagement du territoire, des monuments et sites, de la rénovation urbaine, du logement, de la propreté publique, du commerce extérieur et de la coopération au développement, na miejsce Pana Jacques'a SIMONETA.

Pan Jos CHABERT,

Vice-Voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement,
w związku z początkiem nowej kadencji.

(b) na stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów:

Pan Benoît CEREXHE,

ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'economie, de l'emploi, de la recherche scientifique, de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente et de la politique agricole, na miejsce Pana Erica TOMASA,

na czas pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2006 r.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 lutego 2005 r.