RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 26 kwietnia 2004 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2004/42 3/WPZiB (¹)odnawiające środki ograniczające skierowane przeciwko Birmie/Myanmarowi.

(2) W dniu 25 października 2004 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2004/730/WPZiB (²) zmieniające wspólne stanowisko 2004/423/WPZiB, które, między innymi, wprowadziło zakaz udzielania pożyczek lub kredytów finansowych birmańskim przedsiębiorstwom państwowym oraz zakaz nabywania lub rozszerzania udziałów w tych przedsiębiorstwach.

(3) Niektóre przedsiębiorstwa powinny zostać wykreślone z załączonego do wspólnego stanowiska 2004/423/WPZiB wykazu birmańskich przedsiębiorstw państwowych, wobec których stosuje się te środki.

(4) Wspólne stanowisko 2004/423/WPZiB powinno zostać zatem zmienione zgodnie z jego art. 10,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

Załącznik II do wspólnego stanowiska 2004/423/WPZiB zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego wspólnego stanowiska.

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęcia.

Artykuł 3

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 21 lutego 2005 r.

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK II

Wykaz birmańskich przedsiębiorstw państwowych, o których mowa w art. 7 ust. 5