RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 263,

uwzględniając propozycję rządu Luksemburga, a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 22 stycznia 2002 r.(¹) Rada przyjęła decyzję dotyczącą mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów.

(2) Dwa stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w wyniku złożenia rezygnacji przez pana Jeana ASSELBORNA, o czym Rada została powiadomiona w dniu 21 września 2004 r. oraz pani Lydii MUTSCH, o czym Rada została powiadomiona w dniu 18 października 2004 r. Cztery stanowiska zastępców członków zwolniły się w wyniku złożenia rezygnacji przez panów: Romaina SCHNEIDERA, Jeana-Marie HALSDORFA, Johna LIBERA i Luciena LUKSA, o czym Rada została powiadomiona w dniu 18 października 2004 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym mianuje się następujące osoby

a) na stanowiska członków Komitetu Regionów:

– pan Etienne SCHNEIDER
Członek Rady Gminy Kayl,
na miejsce pani Lydii MUTSCH

– pan Romain SCHNEIDER
Burmistrz miasta Wiltz,
na miejsce pana Jeana ASSELBORNA

b) na stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów:

– pan Roby BIWER
Burmistrz miasta Bettembourga,
na miejsce pana Luciena LUKSA

– pan Norbert HAUPERT
Członek Rady Gminy Mondercange,
na miejsce pana Jeana-Marie HALSDORFA

– pani Lydia MUTSCH
Burmistrz miasta Esch-sur-Alzette,
na miejsce pana Romaina SCHNEIDERA

– pani Ferny NICKLAUS-FABER
Członek Rady Gminy Luxembourg,
na miejsce pana Johna LIBERA

na czas pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2006 r.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 2004 r.