KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj(¹), w szczególności jego art. 14,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W wyniku wystąpienia przypadków influenzy drobiu na niektórych obszarach produkcyjnych we Włoszech w okresach między grudniem 1999 r. a kwietniem 2000 r., sierpniem a październikiem 2000 r. oraz październikiem 2002 r. a wrześniem 2003 r., zgodnie z dyrektywą Rady 92/40/EWG z dnia 19 maja 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania influenzy drobiu(²), władze włoskie przyjęły ograniczenia weterynaryjne i handlowe. W związku z powyższym transport i obrót jajami wylęgowymi zostały tymczasowo zabronione na terenie Włoch lub na terenie obszarów bezpośrednio dotkniętych epidemią.

(2) Ograniczenia swobodnego obrotu jajami wylęgowymi wynikające ze stosowania środków weterynaryjnych mogły spowodować poważne zakłócenia rynku jaj wylęgowych we Włoszech. Władze włoskie przyjęły środki wspierania rynku mające zastosowanie w okresie bezwzględnie koniecznym. Wymienione środki przewidywały możliwość użycia jaj wylęgowych o kodzie CN 0407 00 19, których inkubacja nie była możliwa, do przetworzenia ich na produkty jajeczne bądź zniszczenie jaj wylęgowych o kodach CN 0407 00 19 i 0407 00 11.

(3) Wymienione środki miały korzystny wpływ na rynek jaj wylęgowych. Dlatego też uzasadnione jest traktowanie powyższych środków jako szczególnych środków wspierania rynku w rozumieniu art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2771/75, a także przyznanie pomocy pozwalającej na rekompensatę części strat finansowych wynikających z przetworzenia jaj wylęgowych na produkty jajeczne bądź z ich zniszczenia.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Wykorzystanie jaj wylęgowych o kodzie CN 0407 00 19 do przetworzenia oraz zniszczenie jaj wylęgowych o kodach CN 0407 00 19 i 0407 00 11, wykonane w okresach między dniem 17 grudnia 1999 r. a dniem 14 kwietnia 2000 r., dniem 14 sierpnia a dniem 16 października 2000 r. oraz dniem 11 października 2002 r. a dniem 30 września 2003 r., zatwierdzone przez władze włoskie w następstwie krajowych środków weterynaryjnych podjętych w szczególności na podstawie dyrektywy 92/40/EWG uznaje się jako szczególny środek wspierania rynku w rozumieniu art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2771/75.

2. W ramach środka, o którym mowa w ust. 1, przyznaje się odszkodowanie w wysokości:

– 0,0942 EUR za jajo wylęgowe o kodzie CN 0407 00 19 przetworzone, dla maksymalnej liczby 770 751 sztuk,

– 0,1642 EUR za jajo wylęgowe o kodzie CN 0407 00 19 zniszczone dla maksymalnej liczby 165 040 sztuk, oraz

– 0,5992 EUR za jajo wylęgowe o kodzie CN 0407 00 11, dla maksymalnej liczby 264 930 sztuk.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 grudnia 2004 r.