KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż(¹), w szczególności jego art. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1784/2003 żyto jest wyłączone z systemu interwencji w roku gospodarczym 2004/2005.

(2) Centra interwencyjne zostały wymienione w tabeli w Załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2273/93(²). W związku z powyższym należy usunąć z tabeli kolumnę dotyczącą żyta. Ponadto niektóre Państwa Członkowskie złożyły wnioski o wprowadzenie poprawek w odniesieniu do niektórych centrów.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 2273/93.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2273/93 zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 października 2004 r.

ZAŁĄCZNIK

W Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 2273/93 wprowadza się następujące zmiany:

1) kolumna nr 3 zostaje usunięta;

2) w sekcji „BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND” następujące centra interwencyjne uznawane są za centra interwencyjne ds. jęczmienia:

3) w sekcji „POLSKA” pod nagłówkiem „Podkarpackie” usuwa się centrum „Krosno”.