KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 866/2004(¹), w szczególności jego art. 4 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 4 ust. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 866/2004 towarom przybywającym z obszarów znajdujących się poza faktyczną kontrolą Rządu Republiki Cypryjskiej na obszary znajdujące się pod jego kontrolą towarzyszy dokument wystawiony przez Izbę Handlową tureckiej części Cypru, stosownie upoważnioną przez Komisję w porozumieniu z Rządem Republiki Cypryjskiej.

(2) Niezbędne jest zatem stosowne upoważnienie w tym celu Izby Handlowej tureckiej części Cypru.

(3) Rząd Republiki Cypryjskiej wyraził zgodę na to upoważnienie,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Izba Handlowa tureckiej części Cypru jest upoważniona do wystawiania dokumentów towarzyszących zgodnie z przepisami art. 4 ust. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 866/2004.

Wzór dokumentu towarzyszącego zamieszczono w załączniku I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1480/2004(²).

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Cypryjskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 lipca 2004 r.