KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Litwy, Łotwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 2 ust.3,

uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Litwy, Łotwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 57 (¹),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Do niektórych aktów prawnych przyjętych przez Komisję, które pozostaną obowiązujące po dniu 1 maja 2004 r. i wymagają dostosowania w następstwie przystąpienia, niezbędne dostosowania nie zostały przewidziane w Akcie Przystąpienia, w szczególności w załączniku II do Aktu Przystąpienia. Te dodatkowe dostosowania muszą zostać przyjęte przed przystąpieniem, aby mogły być stosowane od dnia przystąpienia.

(2) W wyniku procesu rozszerzenia nastąpi znaczące przesunięcie i zmiana granic lądowych nowej Wspólnoty z sąsiadującymi państwami trzecimi oraz rozszerzenie granicy przybrzeżnej w celu włączenia dalszego brzegu morskiego Morza Bałtyckiego i Śródziemnego, jak również zwiększenie o kilka liczby lotnisk międzynarodowych.

(3) W tym samym czasie, w wyniku przystąpienia, jednolity rynek ulegnie rozszerzeniu i obejmie dużą część Europy Środkowej i niektóre Państwa Członkowskie, w szczególności Austria, Niemcy i Włochy, przestaną leżeć przy wschodniej granicy Wspólnoty z państwami trzecimi i niektóre istniejące punkty kontroli granicznej w tych Państwach Członkowskich przestaną pełnić swoje funkcje.

(4) Proponowane miejsca sugerowane jako posterunki kontroli granicznej z państwami trzecimi w nowych Państwach Członkowskich podlegają kontroli Komisji, a także przedstawicieli Państw Członkowskich i uważa się, że niektóre z tych placówek zostaną dostosowane do wymagań UE do dnia przystąpienia.

(5) Opublikowany wykaz zatwierdzonych punktów kontroli granicznej musi zostać dostosowany w taki sposób, aby uwzględniał zmiany, a wykaz punktów kontroli granicznej w nowych Państwach Członkowskich musi zostać dodany do wykazów ustanowionych w decyzji Komisji 2001/881/WE (²) ostatnio zmienionej decyzją Komisji 2003/831/WE (³).

(6) Wykaz punktów kontroli granicznej w Austrii, Niemczech i Włoszech musi zostać zmieniony w celu odzwierciedlenia utraty funkcji przez niektóre punkty lądowe w tych Państwach Członkowskich.

(7) Wykaz nowych punktów kontroli granicznej może być uzupełniony w późniejszym terminie o dodatkowe punkty w nowych Państwach Członkowskich, po spełnieniu warunków i udzieleniu wszystkich koniecznych gwarancji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do decyzji Komisji 2001/881/WE uzupełnia się wykazem punktów kontroli granicznej stanowiącym załącznik I do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Wykaz punktów kontroli granicznej wymieniony w art. 1 będzie ponownie rozpatrzony przed dniem 1 maja 2004 r., w szczególności w celu dodania nowych punktów kontroli granicznej, które będą gotowe do dnia przystąpienia, lub skreślenia każdego punktu kontroli granicznej jeśli wynik kontroli transpozycji dorobku UE nie będzie zadowalający.

Artykuł 3

Zapisy dotyczące punktów kontroli granicznej Austrii, Niemiec i Włoch zamieszczone w załączniku II do decyzji Komisji 2001/881/WE zostają wykreślone.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem oraz z zastrzeżeniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu z 2003 r.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 marca 2004 r.

ZAŁĄCZNIK I

Dokument w formacie PDF

ZAŁĄCZNIK II

Dokument w formacie PDF