KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 94/184/WE z dnia 24 stycznia 1994 r. dotyczącą zawarcia Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Australią w sprawie handlu winem(¹), w szczególności jej art. 3,

uwzględniając Porozumienie między Wspólnotą Europejską a Australią w sprawie handlu winem podpisane w Brukseli i Canberze, odpowiednio w dniach 26 oraz 31 stycznia 1994 r.(²), ostatnio zmienione Porozumieniem z dnia 6 sierpnia 2002 r.(³), w szczególności jego art. 17 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Komisja, w imieniu Wspólnoty, wynegocjowała zmianę wyżej wymienionego Porozumienia, zmierzającą do przedłużenia tymczasowego uprawnienia przyznanego winom australijskim poddanym działaniu kationów wymiennych żywic do dnia 30 czerwca 2000 r.

(2) Komitet Zarządzający ds. Wina nie wydał opinii w terminie określonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł

Porozumienie zmieniające Porozumienie między Wspólnotą Europejską a Australią w sprawie handlu winem zostaje niniejszym zatwierdzone w imieniu Wspólnoty.

Tekst Porozumienia załączony jest do niniejszej decyzji.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 2003 r.