RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Trzecią Konwencję AKP-EWG podpisaną w Lomé dnia 8 grudnia 1984 r.,

uwzględniając Czwartą Konwencję AKP (¹) podpisaną w Lomé dnia 15 grudnia 1989 r., zmienioną Porozumieniem podpisanym na Mauritiusie dnia 4 listopada 1995 r. (²),

uwzględniając Porozumienie wewnętrzne z dnia 19 lutego 1985 r. w sprawie finansowania

i zarządzania pomocą Wspólnoty (³), zwane dalej „Porozumieniem wewnętrznym w sprawie szóstego EFR”, w szczególności jego art. 9 ust. 2,

uwzględniając Porozumienie wewnętrzne z dnia 16 czerwca 1990 r. w sprawie finansowania

i zarządzania pomocą Wspólnoty na mocy Czwartej Konwencji AKP-WE (⁴), zwane dalej „Porozumieniem wewnętrznym w sprawie siódmego EFR”, w szczególności jego art. 9 ust. 2,

uwzględniając Porozumienie wewnętrzne z dnia 20 grudnia 1995 r. między przedstawicielami rządów Państw Członkowskich zebranych w Radzie, w sprawie finansowania i zarządzania pomocą Wspólnoty na mocy drugiego protokołu finansowego do czwartej Konwencji AKP-WE (⁵), zwane dalej „Porozumieniem wewnętrznym w sprawie ósmego EFR”, w szczególności jego art. 9 ust. 2,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Od dnia 1 stycznia 2003 r., Komisja nie powierza już zarządzania indywidualnymi konsultantami pracującymi w Państwach AKP oraz w krajach i terytoriach zamorskich zewnętrznym podmiotom prawa prywatnego.

(2) Wymagane środki pieniężne powinny pochodzić z odsetek od kapitału ulokowanego w różnych Europejskich Funduszach Rozwoju (EFR), które znajdują się na kontach gotówkowych EFR, zgodnie z Porozumieniem wewnętrznym mającym zastosowanie do szóstego, siódmego i ósmego EFR,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Kwota 2 700 000 EUR zostaje odliczona od odsetek od kapitału ulokowanego w różnych Funduszach na kontach gotówkowych Europejskiego Funduszu Rozwoju w celu finansowania kosztów wprowadzania systemu zarządzania dla indywidualnych konsultantów pracujących w Państwach AKP oraz krajach i terytoriach zamorskich przez okres czterech lat następujących po dacie przyjęcia niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 marca 2003 r.