KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/56/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaków (¹), w szczególności jej art. 21 ust. 3 akapit drugi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywa 2002/56/WE przewiduje, że z mocą od określonych terminów, Państwa Członkowskie nie mogą określać dla własnych potrzeb równoważności sadzeniaków ziemniaka zebranych w państwach trzecich z sadzeniakami ziemniaka zebranymi we Wspólnocie i spełniającymi wymogi tej dyrektywy.

(2) Jednakże ponieważ praca w celu ustanowienia równoważności wspólnotowej dla sadzeniaków ziemniaka ze wszystkich zainteresowanych państw trzecich nie została zakończona, dyrektywa 2002/56/WE zezwoliła Państwom Członkowskim przedłużyć do dnia 31 marzec 2002 r. okres obowiązywania decyzji dotyczących równoważności, które już zostały podjęte dla sadzeniaków ziemniaka z niektórych państw trzecich nieobjętych równoważnością wspólnotową.

(3) Wobec braku reguł wspólnotowych dotyczących równoważności sadzeniaków ziemniaka zebranych w państwach trzecich z sadzeniakami ziemniaka zebranymi we Wspólnocie, upoważnienie przyznane Państwom Członkowskim dyrektywą 2002/56/WE do przedłużenia okresu obowiązywania decyzji o równoważności, powinno zostać przedłużone.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W art. 21 ust. 3 akapit pierwszy dyrektywy 2002/56/WE, datę „31 marca 2002 r.” zastępuje się datą „31 marca 2005 r.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 stycznia 2003 r.