RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 80 ust. 2 wraz z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze i art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,

uwzględniając wniosek Komisji(¹),

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(²),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dla przewoźników lotniczych Wspólnoty korzystne jest działanie w ramach jednakowych i wyraźnych reguł dotyczących odpowiedzialności za szkody a reguły te powinny być takie same jak stosowane wobec przewoźników z państw trzecich.

(2) Wspólnota wzięła udział w międzynarodowej konferencji dyplomatycznej w sprawie prawa lotniczego odbywającej się w Montrealu w dniach 10-28 maja 1999 r., której wynikiem było przyjęcie Konwencji w sprawie ujednolicenia niektórych zasad dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego (Konwencja montrealska), następnie tę Konwencję podpisała dnia 9 grudnia 1999 r.

(3) Stronami Konwencji montrealskiej mogą być regionalne organizacje integracji gospodarczej, które mają kompetencje w odniesieniu do niektórych spraw regulowanych przez Konwencję montrealską.

(4) Wspólnota i jej Państwa Członkowskie są właściwe w sprawach objętych Konwencją montrealską, dlatego niezbędna jest im równoczesna jej ratyfikacja w celu zagwarantowania jednakowego i pełnego stosowania przepisów Konwencji w granicach Unii Europejskiej,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Niniejszym zatwierdza się Konwencję w sprawie ujednolicenia niektórych zasad dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego („Konwencję montrealską”) w imieniu Wspólnoty Europejskiej.

Tekst Konwencji jest załączony do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Przewodniczący Rady składa w Międzynarodowej Organizacji Lotnictwa Cywilnego w imieniu Wspólnoty Europejskiej dokument przewidziany w art. 53 ust. 3 Konwencji montrealskiej, wraz z Deklaracją Kompetencji.

Dokument jest składany równocześnie z dokumentami ratyfikacyjnymi wszystkich Państw Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 5 kwietnia 2001 r.