KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw(¹), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2699/2000(²), w szczególności jego art. 31 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1104/2000(³) ustanawia terminy przedkładania wniosków o pozwolenia na przywóz czosnku pochodzącego z Chin.

(2) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1859/93(⁴), zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1662/94(⁵), stanowi, że pozwolenia na przywóz mają być ważne przez 40 dni od daty ich wydania jak określono w art. 3 ust. 2 tego rozporządzenia. Ponieważ okres składania wniosków o pozwolenie na przywóz czosnku pochodzącego z Chin na grudzień 2000 r. i styczeń 2001 r. jest dłuższy, termin ważności pozwoleń wydanych na ten okres powinien być przedłużony, jeśli wnioskodawcy o to wnioskują.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Świeżych Owoców i Warzyw,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nie naruszając przepisów art. 2 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1859/93, właściwe władze krajowe mogą przedłużyć okres ważności pozwoleń na przywóz czosnku pochodzącego z Chin, wydanych na okres od grudnia 2000 r. do stycznia 2001 r. jak określono w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1104/2000 do 80 dni od ich daty wydania, jeśli posiadacz pozwolenia o to wnioskuje.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Urzędowym Dzienniku Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2000 r.