KOMITET WYKONAWCZY,

uwzględniając art. 132 Konwencji wykonawczej do Układu z Schengen,

uwzględniając art. 92 ust. 3 tej Konwencji,

a także mając na uwadze, co następuje:

Komitet Sterujący SIS przeprowadził analizy (dok. SCH/OR.SIS (97) 146, rev. 2),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Prace nad SIS II będą przebiegały równolegle z środkami mającymi na celu odnowienie obecnego C.SIS do eksploatacji przez 10 państw. System ten zostanie jednakże przygotowany do eksploatacji przez 15 państw, by integracja państw nordyckich na nowej platformie mogła nastąpić niezwłocznie po ustabilizowaniu się SIS dla 10 państw.

Państwa nordyckie powinny zostać zintegrowane możliwie jak najszybciej w ciągu 2000 r.

W trakcie realizacji należy przestrzegać następujących wytycznych:

1. Równoległy rozwój SIS I oraz SIS II w żaden sposób nie narusza rozwoju SIS II jako celu strategicznego. Niektóre istotne specjalistyczne wymogi stawiane SIS mogą być zrealizowane tylko w oparciu o SIS II.

2. Cel ten powinien zostać zrealizowany przez Francję, jako zamawiającego, w oparciu o procedurę przetargu ograniczonego.

3. Równoległy rozwój SIS I z SIS II zakłada gotowość i wolę wszystkich państw do udostępnienia koniecznych środków finansowych i osobowych.

Wiedeń, dnia 7 października 1997 r.