RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 113,

uwzględniając wniosek Komisji(¹),

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(²),

a także mając na uwadze, co następuje:

decyzja nr 1/95(³) Rady Stowarzyszenia WE-Turcja ustanowiła Wspólny Komitet ds. Unii Celnej; powyższy Komitet jest umocowany do formułowania zaleceń dla Rady Stowarzyszenia oraz posiada uprawnienia decyzyjne w przypadkach przewidzianych w wymienionej decyzji;

do celów postępowania Wspólnego Komitetu niezbędne jest ustanowienie zasad przyjmowania wspólnego stanowiska, na podstawie którego Wspólnota, reprezentowana we Wspólnym Komitecie przez Komisję, może zaciągać zobowiązania wobec Turcji;

zadaniem Wspólnego Komitetu jest zapewnienie sprawnego funkcjonowania unii celnej oraz wolności handlu między stronami; wspólne stanowiska, które mają być przyjmowane przez Wspólnotę odpowiednio wchodzą w zakres art. 113 Traktatu, a procedura przewidziana w tym artykule powinna być stosowana jako zasada;

niezbędne jest jednakże zapewnienie, aby wspólne stanowiska odnoszące się do stosowania prawodawstwa wspólnotowego oraz wszelkich związanych z tym dostosowań technicznych lub do dokonywania oceny zachowań antykonkurencyjnych zostały przyjęte przez Komisję,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Z zastrzeżeniem art. 2, stanowisko, jakie zajmie Wspólnota w ramach Wspólnego Komitetu ds. Unii Celnej jest przyjmowane przez Radę kwalifikowaną większością głosów, na wniosek Komisji.

Artykuł 2

Stanowisko jakie zajmie Wspólnota w ramach Wspólnego Komitetu ds. Unii Celnej zostaje przyjęte przez Komisję w przypadku, gdy takie stanowisko odnosi się do prostej transpozycji do unii celnej aktów prawa wspólnotowego, jeśli to niezbędne poprzez dostosowania techniczne lub do oceny zachowania antykonkurencyjnego. Roczne sprawozdanie Komisji w sprawie wprowadzania w życie unii celnej informuje również Parlament Europejski o decyzjach podjętych przez Wspólny Komitet.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 grudnia 1997 r.