RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. K.3 ust. 2 lit. a) oraz art. K.5,

a także mając na uwadze, co następuje:

Państwa Członkowskie uznają zwalczanie korupcji na szczeblu międzynarodowym za przedmiot wspólnego zainteresowania;

uwzględniając Protokół sporządzony przez Radę dnia 27 września 1996 r., Konwencję w sprawie ochrony finansowych interesów Wspólnot Europejskich(¹);

uwzględniając Konwencję w sprawie zwalczania korupcji, w którą zaangażowani są urzędnicy Wspólnot Europejskich lub urzędnicy Państw Członkowskich Unii Europejskiej, sporządzoną przez Radę dnia 26 maja 1997 r.(²);

uwzględniając komunikat Komisji z dnia 21 maja 1997 r., skierowany do Parlamentu Europejskiego i Rady, w sprawie polityki Unii w zakresie walki z korupcją;

w listopadzie 1996 r. Komitet Ministrów Rady Europy przyjął program działań przeciwko korupcji, który jako kwestię priorytetową określa sporządzenie konwencji prawa karnego dotyczącej korupcji;

dnia 26 maja 1997 r. Rada OECD na szczeblu ministerialnym przyjęła zalecenie dotyczące korupcji w międzynarodowych transakcjach handlowych i podjęła decyzję o rozpoczęciu negocjacji w sprawie międzynarodowej konwencji uznającej przekupstwo zagranicznych urzędników państwowych za przestępstwo, która to konwencja zostanie otwarta do podpisu do końca 1997 r.;

biorąc pod uwagę odbywające się w Radzie Europy i OECD postępowania oraz pamiętając o konieczności zapewnienia zgodności z pracami prowadzonymi w ramach Unii Europejskiej;

pragnąc chronić interesy Unii oraz uniknąć niepotrzebnego powtarzania lub niezgodności między dwoma międzynarodowymi instrumentami sporządzonymi w ramach Rady Europy i OECD;

Rada Europejska zebrana w Amsterdamie zatwierdziła plan działania Grupy Wysokiego Szczebla w sprawie Zorganizowanej Przestępczości, który zaleca całościowy plan walki z korupcją,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

1. Państwa Członkowskie wspierają sporządzenie właściwych międzynarodowych instrumentów przewidujących, że przekupstwo zagranicznych urzędników oraz urzędników organizacji międzynarodowych jest uznawane za przestępstwo. Bez uszczerbku dla kwestii związanych z jurysdykcją, przestępstwo obejmuje korupcję w odniesieniu się do dowolnego państwa lub instytucji międzynarodowej.

2. Państwa Członkowskie zapewniają, jeśli to konieczne, poprzez włączanie w tym celu określonych klauzul, że przepisy w sporządzonych przez Radę Europy lub OECD instrumentach prawnych są zgodne z instrumentami sporządzonymi pomiędzy nimi, szczególnie w odniesieniu do pomocy sądowej, ekstradycji, zwalczania korupcji i ochrony interesów finansowych Wspólnoty.

3. Państwa Członkowskie zalecają koordynację prac dotyczących korupcji, które są obecnie prowadzone w ramach Rady Europy i OECD, aby zagwarantować, że nie ma niezgodności pomiędzy postanowieniami różnych projektów konwencji oraz, że praca wykonana w ramach jednej z organizacji nie zagraża ani nie powiela niepotrzebnie prac wykonanych w ramach innej organizacji.

4. W negocjacjach Rady Europy i OECD dotyczących korupcji, Państwa Członkowskie, na ile to jest możliwe, koordynują swoje stanowiska, z inicjatywyPrezydencji, i starają się wypracować konsensus we wszystkich kwestiach, które mają istotne znaczenie dla interesów Unii Europejskiej. Komisja jest w pełni włączona w te prace.

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 6 października 1997 r.