Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna
Wersja aktualna
obowiązujący
Alerty
DECYZJA KOMISJI
z dnia 4 września 1996 r.
w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie do Wspólnoty nasienia koni
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(96/539/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych tymi wymaganiami ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A (I) do dyrektywy 90/425/EWG(1), ostatnio zmienioną decyzją Komisji 95/176/WE(2), w szczególności jej art. 11 ust. 2, art. 17 i 18,
a także mając na uwadze, co następuje:
na mocy decyzji 94/63/WE(3), Komisja sporządziła wykaz państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec, kóz i koni oraz komórek jajowych i zarodków świń;
konieczne jest ustanowienie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt oraz świadectw weterynaryjnych przy przywozie do Wspólnoty świeżego, chłodzonego i mrożonego nasienia koni, zgodnie z wymaganiami dyrektywy Rady 92/65/EWG;
niektóre choroby zakaźne zwierząt z rodziny koniowatych mogą być przenoszone przez nasienie; w związku z tym, konieczne są szczególne badania zdrowia zwierząt w celu rozpoznania takich chorób, które muszą być przeprowadzane zgodnie ze specyficznymi programami badań wykazującymi przemieszczanie ogiera – dawcy przed pobraniem od niego nasienia oraz w trakcie tego okresu;
środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego, chłodzonego lub mrożonego nasienia koni spełniającego wymagania określone we wzorze świadectwa zdrowia zwierząt zamieszczonego w Załączniku oraz pod warunkiem załączenia do przesyłki należycie wypełnionego takiego świadectwa.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 1996 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do wszystkich Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 4 września 1996 r.
W imieniu Komisji | |
Franz FISCHLER | |
Członek Komisji |
(1) Dz.U. nr L 268 z 14.09.1992, str. 54.
(2) Dz.U. nr L 117 z 24.05.1995, str. 23.
(3) Dz.U. nr L 28 z 2.02.1994, str. 47.
ZAŁĄCZNIK
ŚWIADECTWO ZDROWIA ZWIERZĄT
do celów przywozu nasienia zwierząt z rodziny koniowatych
1. Wysyłający (nazwa / nazwisko i pełny adres) | ŚWIADECTWO ZDROWIA ZWIERZĄT | |||||
nr ORYGINAŁ | ||||||
2. Państwo trzecie pochodzenia | ||||||
3. Odbiorca (nazwa / nazwisko i pełny adres) | 4. Właściwy organ | |||||
Uwagi a) Dla każdej przesyłki nasienia musi zostać wydane oddzielne świadectwo | ||||||
5. Właściwy organ lokalny: | ||||||
6. Miejsce załadunku | ||||||
7. Nazwa i adres punktu pozyskiwania nasienia | ||||||
8. Środki transportu | ||||||
9. Miejsce i Państwo Członkowskie przeznaczenia | ||||||
10. Numer rejestracji punktu pozyskiwania nasienia | ||||||
11. Numer i oznakowanie kodowe pojemników z nasieniem | ||||||
12. Identyfikacja przesyłki: nasienie koni świeże / chłodzone / mrożone1 | ||||||
12.1. Liczba pojemników | 12.3. Gatunek | 12.5. Tożsamość dawców | ||||
12.2. Data(-y) pozyskania | 12.4. Rasa | |||||
1 Niepotrzebne skreślić. | ||||||
13. Ja niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii..................................... (podać nazwę kraju wywozu), przeczytałem dyrektywę Rady 92/65/EWG wraz z jej zmianami i zapoznałem się z nią oraz zaświadczam, że:
13.1. Punkt pozyskiwania nasienia, w którym nasienie opisane powyżej zostało pozyskane, przetworzone oraz było przechowywane w celu wywozu do Unii Europejskiej:
13.1.1 jest zatwierdzony i nadzorowany przez właściwy organ, zgodnie z rozdziałem I załącznika D do dyrektywy 92/65/EWG,
13.1.2. znajduje się na terytorium lub, w przypadku regionalizacji zgodnie z art. 13 dyrektywy 90/426/EWG, na części terytorium1 kraju wywozu, które w dniu pozyskania nasienia do dnia jego wysyłki było wolne od:
— afrykańskiego pomoru koni, zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym,
— wenezuelskiego wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni, przez okres dwóch lat,
— nosacizny, przez okres sześciu miesięcy,
— zarazy stadniczej koni, przez okres sześciu miesięcy;
13.1.3. przez okres 30 dni przed datą pozyskania nasienia do dnia jego wysyłki, nie było objęte żadnymi restrykcjami związanymi ze zdrowiem zwierząt i przewidującymi jeden z następujących warunków:
13.1.3.1. jeżeli nie wszystkie gatunki zwierząt znajdujących się w gospodarstwie i wrażliwych na chorobę zostały ubite, restrykcje obowiązywały przez:
— okres sześciu miesięcy, w przypadku wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia u koni, licząc od dnia uboju zwierząt z gatunku koniowatych cierpiących na tę chorobę,
— okres wymagany do przeprowadzenia dwóch testów Coggins’a, z wynikiem ujemnym, w trzy miesiące po ubiciu pozostałych chorych zwierząt, w przypadku niedokrwistości zakaźnej koni,
— okres sześciu miesięcy, w przypadku pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej,
— okres jednego miesiąca, od ostatnio odnotowanego przypadku wystąpienia wścieklizny;
— 15 dni od ostatnio odnotowanego przypadku wąglika.
13.1.3.2. jeżeli wszystkie zwierzęta z gatunków wrażliwych na chorobę, znajdujące się w gospodarstwie, zostały ubite a pomieszczenia zostały zdezynfekowane, restrykcje obowiązywały przez okres 30 dni lub, w przypadku wąglika, przez 15 dni, poczynając od dnia zakończenia czynności mających na celu wyeliminowanie zwierząt i dezynfekcję pomieszczeń;
13.1.4. w ciągu 30 dni przed pozyskaniem nasienia oraz do czasu jego wysyłki, znajdowały się w nim wyłącznie zwierzęta z rodziny koniowatych wolne objawów klinicznych wirusowego zapalenia tętnic koni i od zakaźnego zapalenia macicy u klaczy;
13.2. przed wprowadzeniem do punktu pozyskiwania nasienia, ogiery – dawcy oraz inne zwierzęta z rodziny koniowatych, które znajdowały się w punkcie:
13.2.1. przebywały bez przerwy przez okres trzech miesięcy (lub od momentu wprowadzenia, jeżeli w okresie trzech miesięcy zostały bezpośrednio przywiezione z Państwa Członkowskiego Unii Europejskiej) na terytorium lub, w przypadku regionalizacji, na część terytorium1 kraju wywozu, które było w tym czasie wolne od:
— afrykańskiego pomoru koni, zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym,
— wenezuelskiego wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni, przez okres dwóch lat,
— nosacizny, przez okres sześciu miesięcy,
— zarazy stadniczej koni, przez okres sześciu miesięcy;
13.2.2. albo pochodziły z terytorium kraju wywozu, który w dniu przyjęcia do punktu był wolny od sześciu miesięcy od pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej,
lub
zostały poddane testom neutralizacji wirusa pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej, na próbce krwi pobranej dnia..............2, 14 dni przed wprowadzeniem do punktu, z ujemnym wynikiem, przy rozcieńczeniu surowicy w proporcji 1 do 121;
13.2.3. pochodziły z gospodarstw, które w dniu przyjęcia do punktu spełniały wymagania ppkt. 13.1.3.;
13.3. opisane powyżej nasienie zostało pozyskane od ogierów – dawców, które:
13.3.1. w dniu pozyskiwania nasienia nie wykazywały żadnych klinicznych objawów chorób zakaźnych,
13.3.2. w okresie przynajmniej 30 dni poprzedzających pozyskanie nasienia nie były wykorzystywane do krycia naturalnego,
13.3.3. w okresie przynajmniej 30 dni poprzedzających pozyskanie nasienia przebywały w gospodarstwach, w których żaden koń nie wykazywał klinicznych objawów wirusowego zapalenia tętnic koni,
13.3.4. w okresie przynajmniej 60 dni poprzedzających pozyskanie nasienia przebywały w gospodarstwach, w których żaden koń nie wykazywał klinicznych objawów zakaźnego zapalenia macicy u klaczy,
13.3.5. według posiadanych przeze mnie informacji i dostępnych dowodów, przez okres 15 dni bezpośrednio poprzedzających pozyskanie nasienia, nie miały styczności ze zwierzętami z rodziny koniowatych, które cierpiałyby na chorobę zakaźną;
13.3.6. zostały poddane następującym testom mającym na celu sprawdzenie ich stanu zdrowia, przeprowadzonym w laboratorium zatwierdzonym przez właściwy organ, zgodnie z programem badań określonym w 13.3.7.:
13.3.6.1. testowi immunodyfuzji w żelu agarowym (test Coggins’a), wykrywającemu niedokrwistość zakaźną koni, z wynikiem ujemnym;
13.3.6.2. testowi seroneutralizacji wykrywającemu wirusowe zapalenie tętnic koni, z wynikiem ujemnym, przy rozcieńczeniu surowicy w proporcji 1 do 4,
lub
testowi izolacji wirusa, wykrywającemu wirusowe zapalenie tętnic koni, z wynikiem ujemnym, przeprowadzonemu na próbie reprezentacyjne całości nasienia;
13.3.6.3. testowi na zakaźne zapalenie macicy u klaczy, przeprowadzonemu dwukrotnie w odstępie siedmiu dni, poprzez izolację Taylorella equigenitalis z płynu przedejakulacyjnego lub z próbki nasienia oraz z wymazu z genitaliów, pobranego przynajmniej z osłonki penisa, cewki moczowej oraz z dołu cewki moczowej, w każdym przypadku z wynikiem ujemnym;
13.3.7. zostały poddane jednemu z poniższych programów badań:3
13.3.7.1. ogier - dawca przebywał stale w punkcie pozyskiwania nasienia przez okres przynajmniej 30 dni poprzedzających pozyskanie nasienia oraz w czasie pobierania, a żadne zwierzęta z gatunku koniowatych w punkcie pozyskiwania nasienia nie miały w tym czasie bezpośredniego kontaktu ze zwierzętami z rodziny koniowatych o gorszym stanie zdrowia niż ogiery – dawcy.
Testy wymagane zgodnie z ppkt. 13.3.6. zostały przeprowadzone na próbkach pobranych dnia...........2 oraz dnia................2, przynajmniej 14 dni po wprowadzeniu zwierzęcia do punktu oraz przynajmniej na początku okresu rozrodczego.
13.3.7.2. Ogier - dawca nie przebywał bez przerwy w punkcie pozyskiwania nasienia lub pozostałe zwierzęta z gatunku koniowatych w punkcie miały bezpośredni kontakt ze zwierzętami z gatunku koniowatych o gorszym stanie zdrowia.
Testy wymagane zgodnie z ppkt. 13.3.6. zostały przeprowadzone na próbkach pobranych dnia...........2 oraz dnia................2, przynajmniej 14 dni przed pozyskaniem nasienia po raz pierwszy oraz przynajmniej na początku okresu rozrodczego.
Test wymagany zgodnie z ppkt. 13.3.6.1. został ostatnio przeprowadzony na próbce krwi pobranej nie wcześniej niż 120 dni przed pozyskaniem nasienia w dniu..............2.
Test wymagany zgodnie z ppkt. 13.3.6.2. został ostatnio przeprowadzony nie wcześniej niż 30 dni przed pozyskaniem nasienia w dniu..............2 1,
lub
stan braku produkcji spermy ogiera surowiczo-dodatniego na wirusowe zapalenie tętnic koni został potwierdzony testem izolacji wirusa, który został przeprowadzony nie wcześniej niż rok przed pozyskaniem nasienia w dniu........................2 1.
13.3.7.3. Testy wymagane zgodnie z ppkt. 13.3.6. zostały przeprowadzone podczas obowiązkowego 30-dniowego okresu przechowywania zamrożonego nasienia oraz nie później niż 14 dni po pozyskaniu nasienia, na próbkach pobranych dnia...........2 oraz dnia................2.
13.4. Nasienie opisane powyżej zostało pozyskane, przetworzone oraz było przechowywane i przewożone z zachowaniem warunków zgodnych z wymogami załącznika D do dyrektywy Rady 92/65/EWG rozdział II i III.
Sporządzono w …………….., dnia………………….
| …………………………………………….. | ||
(Podpis urzędowego lekarza weterynarii) | |||
…………………………………………….. | |||
(Nazwisko i stanowisko wielkimi literami) |
_________
1 Niepotrzebne skreślić.
2 Wpisać datę.
3 Skreślić programy, które nie dotyczą przesyłki.
4 Kolor podpisu i pieczęci musi być inny niż kolor druku.