ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1966/94
z dnia 28 lipca 1994 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
(DUUEL. z 2005 r., Nr 118, poz. 18; DUUEL. z 2013 r., Nr 130, poz. 1;ostatnia zmiana: DUUEL. z 2024 r., poz. 966)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1737/94 (2), w szczególności jego art. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wspomnianego rozporządzenia, niezbędne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;
rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 określiło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej, a reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, w całości lub w części na niej opartej bądź takiej, która dodaje do niej dodatkowe podpodziały i która jest ustanowiona na podstawie szczególnych przepisów wspólnotowych, z uwzględnieniem stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;
zgodnie ze wspomnianymi ogólnymi regułami, towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;
właściwe jest, z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie, odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do wcześniejszego i następczego nadzoru wspólnotowego nad wyrobami włókienniczymi przy ich przywozie do Wspólnoty, aby na wiążące informacje taryfowe dotyczące towarów w Nomenklaturze Scalonej wydane przez organy celne Państw Członkowskich, które nie są zgodne z niniejszym rozporządzeniem, mogli powoływać się ich posiadacze, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (3), przez okres 60 dni;
sekcja nomenklatury taryfowej i statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego nie wydała opinii dotyczącej produktów nr 3, 5, 6, 7 w załączonej tabeli w terminie określonym przez przewodniczącego;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią wydziału nomenklatury taryfowej i statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego w odniesieniu do produktów nr 1, 2, 4 w załączonej tabeli,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane w Nomenklaturze Scalonej według odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2 tej tabeli.
Artykuł 2
Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do wcześniejszego i następczego wspólnotowego nadzoru nad wyrobami włókienniczymi przy ich przywozie do Wspólnoty, wiążące informacje taryfowe w sprawie klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, wydane przez organy celne Państw Członkowskich, które nie są zgodne z niniejszym rozporządzeniem, mogą być nadal powoływane zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 przez okres 60 dni.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 1994 r.
(1) Dz.U. nr L 256 z 7.09.1987, str. 1.
(2) Dz.U. nr L 182 z 16.07.1994, str. 9.
(3) Dz.U. nr L 302 z 19.10.1992, str. 1.
Alerty
Porównaj zmiany
Pokaż stan obecny
Pokaż stan poprzedniZAŁĄCZNIK
KLASYFIKACJA TOWARÓW WEDŁUG NOMENKLATURY SCALONEJ [1]
| Wyszczególnienie | Kod klasyfikacji CN | Uzasadnienie |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. Tkanina w kawałku, z nadrukowanymi motywami ozdobnymi w różnych kolorach (93% poliestru, 7% wiskozy), z dodanymi cekinami i kilkoma kwiatkami wykonanymi z syntetycznej tkaniny tekstylnej. Cekiny są przyklejone do tkaniny. Motywów kwiatowych jest niewiele (około 6 na obszarze 1,70 m x 1,15 m) i są one luźno przyszyte do tkaniny. | 5407 54 00 | Klasyfikacja ustalona przez ogólne reguły 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą podpozycji 1 (ij) do sekcji XI oraz treścią kodów CN 5407 i 5407 54 00. Patrz także noty wyjaśniające Zharmonizowanego Systemu do pozycji 5810. Wyklucza się klasyfikację jako haft pod kodem CN 5810, ponieważ motywy ozdobne są przyszyte luźno do tkaniny i mogą odpaść przy najlżejszym pociągnięciu. |
| 2. Wycieraczka o powierzchni zewnętrznej składającej się z pęków włókien kokosowych o długości około jednego centymetra, bezpośrednio prostopadle osadzonych w warstwie PVC zmieszanej z plastyfikatorem. | 5705 00 80 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 5705 i 5705 00 80. Patrz także noty wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 5705 |
| 3. Strój luźny i lekki wykonany z dwóch różnych drukowanych tkanin dzianych (100% bawełny), do okrycia górnej części ciała do połowy uda. Zaokrąglony dekolt, częściowo rozpinany - prawa strona przełożona nad lewą, krótkie, luźne rękawy, nadrukowane motywy ozdobne i boczne rozcięcia. Na dekolcie i na dole stroju naszyte są szlaczki z tkaniny dzianej (patrz ilustracja nr 527)* | 6104 41 00 | Klasyfikacja ustalona przepisami ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 6104 i 6104 42 00. |
| 4. Strój bez rękawów, wykonany z rozciągliwej, dzianej żebrowanej tkaniny (100% poliamidu), okrywający górną część ciała do pasa, z kołnierzem, zapinany na przedzie - prawa strona nad lewą, na całej długości za pomocą zatrzasków, z dwoma kieszeniami na klatce piersiowej (patrz ilustracja nr 529)(*) | 6110 30 99 | Klasyfikacja ustalona przepisami ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 8 do działu 61 oraz treścią kodów CN 6110, 6110 30 i 6110 30 99. |
| 5. Strój wykonany ze 100% bawełny, zakrywający ciało aż po krocze, którego górna część jest tkana, z kołnierzykiem, luźnymi długimi rękawami zapinanymi na nadgarstkach za pomocą zatrzasków oraz z dwiema kieszeniami naszytymi na klatce piersiowej. Strój jest rozcięty na przedzie od szyi do pasa i zapinany na zatrzaski - lewa strona nad prawą. Dolna część stroju, od pasa po krocze, wykonana jest z elastycznej tkaniny dzianej, zapinanej na wysokości krocza za pomocą zatrzasków (patrz ilustracja nr 530)*. | 6205 20 00 | Klasyfikacja ustalona przepisami ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 8 do działu 62 oraz brzmieniem kodów CN 6205 i 6205 20 00. |
| 6. Komplet do sprzedaży detalicznej obejmuje: - biustonosz dziany (65% poliamidu, 35% bawełny) z regulowanymi ramiączkami i wkładem usztywniającym na spodzie, częściowo wykonany z koronki raschel, - figi dziane (80% bawełny, 20% poliamidu) i uelastycznione w pasie i nogach; także częściowo wykonany z koronki raschel. | 6212 10 00 6108 21 00 | Klasyfikacja ustalona przepisami ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 6108, 6108 21 00, 6212 i 6212 10 00. |
| 7. (skreślony) |
|
|
(*) Fotografie mają charakter wyłącznie ilustrujący.
[1] Załącznik w brzmieniu ustalonym przez art. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/966 z dnia 21 marca 2024 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1966/94 i uchylające rozporządzenie (WE) nr 3176/94 (Dz.Urz.UE.L.2024.966 z 27.03.2024 r.). Zmiana weszła w życie 16 kwietnia 2024 r.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
