KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego(¹), ostatnio zmienioną dyrektywą 92/118/EWG(²), w szczególności jej art. 20 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

Komisja przyjęła pewną liczbę decyzji dotyczących systemu komputerowego Animo, w szczególności decyzję 91/398/EWG z dnia 19 lipca 1991 r. w sprawie skomputeryzowanego systemu łączącego władze weterynaryjne (Animo)(³), decyzję 92/486/EWG z dnia 25 września 1992 r. ustanawiającą formy współpracy między centrum serwerowym Animo a Państwami Członkowskimi(⁴) oraz decyzję 93/227/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie tymczasowego utworzenia systemu komputerowego Animo we Włoszech(⁵);

system komputerowy Animo działa obecnie w dużej części Wspólnoty;

celem jest spowodowanie, aby system działał w całej Wspólnocie; konieczne jest wyznaczenie terminów całościowego wprowadzenia w życie systemu;

konieczne jest jednakże ustanowienie zasad mających zastosowanie w przypadku, w którym dane Państwo Członkowskie nie jest w stanie w pełni uczestniczyć w systemie;

niniejsza decyzja nie narusza wcześniej przyjętych przepisów, dotyczących systemu Animo, w szczególności przepisów decyzji 92/486/EWG i 93/227/EWG;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Państwa Członkowskie zapewnią włączenie ich jednostek centralnych do systemu Animo (wysłanie i przyjmowanie wszystkich wiadomości przewidzianych w ramach systemu Animo) najpóźniej do dnia 1 lutego 1994 r.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie zapewnią włączenie do systemu Animo wszystkich jednostek lokalnych i punktów kontroli granicznej najpóźniej do dnia 1 czerwca 1994 r.

Artykuł 3

Jeśli dane Państwo Członkowskie nie jest w stanie, zgodnie z art. 1, korzystać z systemu komputerowego Animo , począwszy od dnia 1 lutego 1994 r., centralna władza tego Państwa Członkowskiego przesyła telefaksem centralnej władzy państwa miejsca przeznaczenia wszystkie wiadomości, do obsługi których przeznaczony jest system Animo.

Artykuł 4

Jeśli lokalna jednostka Państwa Członkowskiego nie jest w stanie korzystać z systemu komputerowego Animo począwszy od dnia 1 czerwca 1994 r., centralna władza tego Państwa Członkowskiego zapewnia, że wszystkie wiadomości, do obsługi których przeznaczona jest ta jednostka lokalna, zostały przejęte przez jednostkę centralną.

Artykuł 5

Przepisy niniejszej decyzji obowiązują bez uszczerbku dla wcześniej przyjętych przepisów dotyczących systemu Animo, w szczególności przepisów decyzji 92/486/EWG i 93/227/EWG.

Artykuł 6

Sytuacja dotycząca wykonania systemu Animo zostanie ponownie zbadana w marcu 1994 r.

Artykuł 7

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 stycznia 1994 r.