DECYZJA KOMISJI
z dnia 22 lutego 1993 r.
ustalająca standardowy formularz przewidziany w art. 16 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3820/85 w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego
Dziennik Urzędowy nr L 072 25/03/1993 s.33
(93/173/EWG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3820/85 z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego(1), w szczególności jego art. 16,
po konsultacji z Państwami Członkowskimi, zgodnie z art. 16 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
należy ustalić standardowy formularz, przewidziany w art. 16 ust. 2 i 3 rozporządzenia (EWG) nr 3820/85 jako środek służący przekazywaniu przez Państwa Członkowskie co dwa lata, Komisji, niezbędnych informacji dla sporządzenia sprawozdania o wprowadzeniu w życie wspólnych reguł oraz postępu w określonych dziedzinach,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Standardowy formularz przewidziany w art. 16 ust. 2 i 3 rozporządzenia (EWG) nr 3820/85 jest sporządzany zgodnie ze wzorem zawartym w Załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 lutego 1993 r.
W imieniu Komisji
Abel MATUTES
Członek Komisji
ZAŁĄCZNIK
Wzór standardowego formularza, który Państwa Członkowskie powinny używać w celu przekazywania Komisji niezbędnych informacji służących do sporządzenia sprawozdania w sprawie wprowadzania w życie przez Państwa Członkowskie rozporządzenia Rady w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego (art. 16 rozporządzenia (EWG) nr 3820/85) oraz w sprawie postępów w określonych dziedzinach
1. OKRES, DO KTÓREGO ODNOSI SIĘ TEN FORMULARZ
(art. 16 rozporządzenia (EWG) nr 3820/85)
Okres od: ..................................................
do: ..................................................
2. OBLICZANIE MINIMALNEJ LICZBY KONTROLI
(art. 2 dyrektywy 88/599/ EWG)
a) liczba dni przepracowanych przez kierowcę
podczas okresu odniesienia ............................
b) całkowita liczba pojazdów objętych rozporządzeniem
(EWG) nr 3820/85 ............................
c) całkowita liczba dni przepracowanych (a) x b)) ............................
d) minimalna liczba kontroli (1% z c)) ............................
3. KONTROLE
3.1. Liczba kontroli na trasie
|
| EWG | Państwa trzecie | |
| Obywatele | Inne Państwa Członkowskie | ||
|
|
|
|
|
| a) przewóz osób
| ................................ | ............................... | ............................. |
| b) przewóz rzeczy
| ................................ | ............................... | ............................. |
| c) przewóz osób i rzeczy (w przypadku, gdy nie jest możliwe rozróżnienie między dwoma typami przewozu | ................................ | ............................... | ............................. |
3.2 Kontroli kierowców na terenie przedsiębiorstwa
a) przewóz osób ............................
b) przewóz rzeczy ............................
c) przewóz na własny rachunek ............................
d) przewóz w ramach wynajmu i za opłatą ............................
3.3. Liczba dni roboczych, w których dokonano kontroli na trasie
|
| EWG | Państwa trzecie | |
| Obywatele | Inne Państwa Członkowskie | ||
|
|
|
|
|
| a) przewóz osób
| ................................ | ............................... | ............................. |
| b) przewóz rzeczy
| ................................ | ............................... | ............................. |
| c) przewóz osób i rzeczy (w przypadku, gdy nie jest możliwe rozróżnienie między dwoma typami przewozu | ................................ | ............................... | ............................. |
3.4 Liczba dni roboczych, w których dokonano kontroli na terenie przedsiębiorstwa
a) przewóz osób ...........................
b) przewóz reczy ...........................
c) przewóz na własny rachunek ............................
d) przewóz w ramach wynajmu i za opłatą ............................
4. WYKROCZENIA – LICZBA ZAREJESTROWANYCH WYKROCZEŃ
(rozporządzenie (EWG) nr 3820/85)
Artykuł | Rodzaj Wykroczenia | Pasażerowie | Towary | ||||
Obywatele | EWG | Państwa Trzecie | Obywatele | EWG | Państwa Trzecie | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | Czas trwania jazdy
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Dzienny czas trwania jazdy
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Maksymalnie sześć dni
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Dwa tygodnie
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | Przerwy
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Prowadzenie dłużej niż 4,5 godziny bez przerwy
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Za krótkie przerwy
|
|
|
|
|
|
|
| 8 | Odpoczynek
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Dziennie
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Tygodniowo
|
|
|
|
|
|
|
| 14 | Harmonogram usług i rozkład obowiązków
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Nieprawidłowe
|
|
|
| * | * | * |
|
| - Niewłaściwiestosowany
|
|
|
|
|
|
|
| Łącznie |
|
|
|
|
|
| |
| * Nie stosowane | |||||||
5. INICJATYWY KRAJOWE
- Regulacyjne
- Administracyjne
- Inne
6. SANKCJE
6.1. Tabele
6.2. Zmiany
- Data ostatnich zmian
- Odniesienia administracyjne lub prawne.
7. WNIOSKI I KOMENTARZE, ŁĄCZNIE Z POSTĘPAMI W OKREŚLONYCH DZIEDZINACH
 |
Osoba odpowiedzialna za sporządzenie niniejszego sprawozdania
Nazwisko: .......................................................... Imię: ...............................................................
Stanowisko: .................................................................................................................................
Adres służbowy: ...........................................................................................................................
Telefon: ................................................
Data: ...................................................... Podpis:............................................................
(1) Dz.U. nr L 370 z 31.12.1985, str. 1.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
