ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2145/92
z dnia 29 lipca 1992 r.
określające ponownie strefy miejsca przeznaczenia w odniesieniu do refundacji wywozowych, wywozowych opłat wyrównawczych oraz niektórych pozwoleń na wywóz dla zbóż i ryżu
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1738/92(2), w szczególności jego art. 16 ust. 6,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1418/76 z dnia 21 czerwca 1976 r., w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 674/92(4), w szczególności jego art. 17 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1124/77(5), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3049/89(6), ustaliło strefy miejsca przeznaczenia, jakie mają być stosowane do celów wyznaczania refundacji wywozowych i opłat wyrównawczych do zbóż i ryżu;
zmiany polityczne w bloku wschodnim, tj. rozpad Związku Radzieckiego i Jugosławii na niezależne państwa wymagają uaktualnienia stref miejsca przeznaczenia jak określono w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 1124/77; w tym Załączniku należy zastąpić Związek Radziecki i Jugosławię krajami z nich powstałymi; należy przy tej okazji przegrupować kraje stref I, II, III i VIII;
dla przejrzystości powinno zostać uchylone rozporządzenie (EWG) nr 1124/77, a jego przepisy włączone do niniejszego rozporządzenia;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Granice stref miejsca przeznaczenia, jakie mają być stosowane do celów wyznaczania zróżnicowanych refundacji wywozowych i opłat wyrównawczych do produktów wymienionych w art. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (EWG) nr 2727/75 oraz w art. 1 lit. a) i b) rozporządzenia (EWG) nr 1418/76, zostały wyznaczone w niniejszym rozporządzeniu.
Rozporządzenie (EWG) nr 1124/77 niniejszym traci moc.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 sierpnia 1992 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1992 r.
| W imieniu Komisji | |
| Ray MAC SHARRY | |
| Członek Komisji |
(1) Dz.U. nr L 281 z 1.11.1975, str. 1.
(2) Dz.U. nr L 180 z 1.07.1992, str. 1.
(3) Dz.U. nr L 166 z 25.06.1976, str. 1.
(4) Dz.U. nr L 73 z 19.031 992, str. 7.
(5) Dz.U. nr L 134 z 28.05.1977, str. 53.
(6) Dz.U. nr L 292 z 11.10.1989, str. 10.
ZAŁĄCZNIK
Strefa I
a) Maroko
Algieria
Tunezja
b) Malta
Egipt
Izrael
Liban
Syria
Cypr
Turcja
Ex - Sahara Hiszpańska
c) Libia
Strefa II
a) Polska
Federalna Republika Czech i Słowacji
Węgry
b) Estonia
Łotwa
Litwa
c) Norwegia
Szwecja
Finlandia
Wyspy Færoe
Islandia
d) Rosja (Północ)
Białoruś
Strefa III
a) Bośnia i Hercegowina
Chorwacja
Słowenia
Terytorium byłej Jugosławii z wyłączeniem Słowenii, Chorwacji oraz Bośni i Hercegowiny
b) Albania
Rumunia
Bułgaria
c) Rosja (Południe)
Armenia
Gruzja
Azerbejdżan
Mołdawia
Ukraina
Kazachstan
Kirgistan
Uzbekistan
Tadżykistan
Turkmenistan
Strefa IV
a) Meksyk
Kraje i terytoria Ameryki Centralnej (poza krajami AKP)
b) Wielkie Antyle, Małe Antyle i Bermudy (poza krajami AKP, Puerto Rico i OCT)
c) Kraje i terytoria Ameryki Południowej (wybrzeże atlantyckie, poza OCT)
d) Kraje i terytoria Ameryki Południowej (wybrzeże Pacyfiku)
Strefa V
Republika Południowej Afryki
Strefa VI
Kraje i terytoria Półwyspu Arabskiego
Jordania
Irak
Iran
Strefa VII
a) Afganistan
Pakistan
Indie (włącznie z Sikkim)
Nepal
Sri Lanka
Bangladesz
Myanmar
Bhutan
Wyspy Oceanu Indyjskiego (poza krajami AKP i OCT)
b) Tajlandia
Kambodża
Laos
Japonia
Indonezja
Malezja
Filipiny
c) Inne kraje i terytoria Azji i Oceanii (poza OCT)
Australia
Nowa Zelandia
Strefa VIII
a) (Kraje AKP)
Angola
Antigua i Barbuda
Bahamy
Barbados
Belize
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Czad
Dżibuti
Dominika
Etiopia
Fidżi
Gabon
Gambia
Ghana
Grenada
Gujana
Gwinea
Gwinea - Bissau
Gwinea Równikowa
Haiti
Jamajka
Kamerun
Kenia
Kiribati
Komory (poza Majottą)
Kongo
Lesotho
Liberia
Madagaskar
Mauretania
Mozambik
Namibia
Niger
Nigeria
Papua Nowa Gwinea
Republika Dominikany
Republika Środkowoafrykańska
Rwanda
Saint - Kitts i Nevis
Saint - Vincent i Grenadines
Saint - Lucie
Samoa Zachodnie
Senegal
Seszele
Sierra Leone
Somalia
Sudan
Surinam
Suazi
Tanzania
Togo
Tonga
Trynidad i Tobago
Tuvalu
Uganda
Vanuatu
Wybrzeże Kości Słoniowej
Wyspy Salomona
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
Zair
Zambia
Zielony Przylądek
Zimbabwe
b) (OCT) Polinezja Francuska
Nowa Kaledonia i terytoria zależne
Wyspy Wallis i Futuna
Terytoria Południowe i Antarktyczne
Saint - Pierre i Miquelon
Majotta
Antyle Niderlandzkie
Aruba
Grenlandia
Anguilla
Kajmany
Falklandy
Wyspy Sandwich Południowy i terytoria zależne
Wyspy Turks i Caicos
Brytyjskie Wyspy Dziewicze
Montserrat
Pitcairn
Święta Helena i terytoria zależne
Terytorium Antarktyki Brytyjskiej
Terytorium Brytyjskie Oceanu Indyjskiego
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
