KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady nr 79/65/EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej(¹), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3644/85(²),

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 571/88 z dnia 29 lutego 1988 r. w sprawie organizacji badań Wspólnoty dotyczących struktury gospodarstw rolnych w latach 1988-1997(³), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 807/89(⁴), w szczególności jego art. 8 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

załącznik III do decyzji Komisji 85/377/EWG z dnia 7 czerwca 1985 r. ustanawiający wspólnotową typologię gospodarstw rolnych definiuje europejską jednostkę wielkości(⁵); definicja odwołuje się do współczynnika w celu uwzględnienia globalnych tendencji agro – ekonomicznych, od okresu referencyjnego „1980”; współczynnik obliczony zostanie przez Komisję i ustalony po konsultacji z Państwami Członkowskimi, takie konsultacje miały miejsce w czasie spotkań grupy ekspertów „Typologii dla gospodarstw rolnych”,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Współczynnik tendencji agro - ekonomicznej dla określenia europejskiej jednostki wielkości zostaje ustalony jak przewidziano w załączniku III A ust. 2 do decyzji 85/377/EWG dla tendencji między okresami referencyjnymi „1980” oraz „1986” na poziomie 1,2.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 16 stycznia 1990 r.