KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 88/661/EWG z dnia 19 grudnia 1988 r. w sprawie norm zootechnicznych mających zastosowanie do zwierząt hodowlanych z gatunku świń(¹), w szczególności jej art. 6 ust. 1 tiret czwarte,

a także mając na uwadze, co następuje:

we wszystkich Państwach Członkowskich, księgi zwierząt zarodowych są prowadzone lub zakładane przez związki hodowców, organizacje hodowlane lub służby urzędowe; konieczne jest zatem ustanowienie kryteriów zatwierdzania związków hodowców i organizacji hodowlanych;

związki hodowców lub organizacje hodowlane muszą złożyć wniosek o urzędowe zatwierdzenie do właściwych organów tego Państwa Członkowskiego, na którego obszarze znajduje się ich główna siedziba;

w przypadku gdy związek hodowców, organizacja hodowlana spełniają określone kryteria i określiły swoje cele, powinny zostać urzędowo zatwierdzone przez organy Państwa Członkowskiego, do których zwróciły się z wnioskiem;

środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są z opinią Stałego Komitetu ds. Zootechniki,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Aby zostać urzędowo zatwierdzone, związki hodowców lub organizacje hodowlane, które prowadzą lub zakładają księgi zarodowe zwierząt, powinny złożyć wniosek do organów Państwa Członkowskiego, na którego terenie znajdują się ich główne siedziby.

Artykuł 2

Organy danego Państwa Członkowskiego muszą urzędowo zatwierdzić każdy związek hodowców lub każdą organizację hodowlaną, które prowadzą lub zakładają księgę, jeżeli odpowiadają one warunkom ustanowionym w Załączniku.

Jednakże, w Państwie Członkowskim, w którym istnieje już jeden lub więcej zatwierdzonych związków hodowców lub organizacji hodowlanych, obejmujących swoją działalnością daną rasę, organy Państwa Członkowskiego mogą odmówić uznania nowego związku hodowców lub nowej organizacji hodowlanej, jeżeli zagraża to zachowaniu tej rasy lub narażałoby na niepowodzenie realizację programu doskonalenia rasy przez istniejący już związek lub organizację. W takim przypadku, dane Państwo Członkowskie powiadamia Komisję o zatwierdzeniu lub o odmowie zatwierdzenia.

Artykuł 3

Organy danego Państwa Członkowskiego wycofują urzędowe zatwierdzenie związku hodowców lub organizacji hodowlanej, prowadzących księgi zwierząt zarodowych, jeżeli takie związki hodowców lub organizacje hodowlane przestają w sposób stały spełniać warunki ustanowione w Załączniku.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 lipca 1989 r.

ZAŁĄCZNIK

W celu formalnego zatwierdzenia, związki hodowców lub organizacje hodowlane, prowadzące lub zakładające księgi zwierząt zarodowych muszą:

1. mieć osobowość prawną zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem tego Państwa Członkowskiego, w którym złożono wniosek;

2. przedstawić właściwym organom dowody na to:

a) że działają efektywnie;

b) że mogą przeprowadzać kontrole niezbędne dla rejestracji rodowodów;

c) że dysponują wystarczająco licznym stadem, aby realizować program hodowlanego doskonalenia rasy lub, w przypadkach, w których uznaje się to za konieczne, że mają wystarczająco liczne stado, by zachować daną rasę;

d) że mogą korzystać z danych o wartości użytkowej zwierząt koniecznych do realizacji programu hodowlanego ulepszania lub zachowania rasy;

3. mieć zestaw zasad obejmujących:

a) określenie właściwości danej rasy (lub ras);

b) system identyfikacji zwierząt;

c) system rejestracji rodowodów;

d) określenie celów swojej hodowli;

e) systemy wykorzystywania danych o wartości użytkowej zwierząt umożliwiających ocenę wartości genetycznej zwierząt;

f) podział ksiąg zwierząt zarodowych, jeżeli obowiązują różne warunki wprowadzania zwierząt do księgi lub różne procedury klasyfikacji zwierząt wprowadzonych do księgi.

4. mieć statut ustanawiający w szczególności zasady niedyskryminacji między członkami.