RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 28,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

art. 5 ust. 1 Europejskiego Porozumienia w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego przewiduje, że Umawiające się Strony Porozumienia podejmą wszelkie konieczne środki w celu zwolnienia substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego udostępnionych im przez drugie Strony ze wszelkich należności przywozowych;

wszelkie odstępstwa od Wspólnej Taryfy Celnej, zarówno autonomiczne jak i umowne, wchodzą w zakres wyłącznych kompetencji Wspólnoty;

wejście w życie Protokołu dodatkowego umożliwiającego Wspólnocie Gospodarczej stać się stroną powyższego Porozumienia pozwala Wspólnocie wykonywać swoją władzę w tej sprawie; odstępstwa ustanowione tym Porozumieniem są już przewidziane wspólnotowymi przepisami dotyczącymi zwolnienia z należności celnych;

dlatego też Wspólnota powinna zostać Umawiającą się Stroną Porozumienia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym przyjmuje się w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej Europejskie Porozumienie o wymianie substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego.

Tekst Porozumienia załączony jest do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Przewodniczącego Rady jest upoważniony do wyznaczenia osób umocowanych do podpisania Porozumienia, aby stało się ono wiążące dla Wspólnoty.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 stycznia 1987 r.