KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej(¹), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2055/84(²), w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

celem zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej należy przyjąć przepisy dotyczące klasyfikacji suszonych śliwek drylowanych, gotowych do spożycia, o wilgotności nie przekraczającej 35%, z dodatkiem kwasu sorbinowego;

pozycja 08.12 Wspólnej Taryfy Celnej załączonej do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68(³), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (EWG) nr 3400/84(⁴), dotyczy w szczególności owoców suszonych nie objętych pozycjami nr 08.01-08.05 włącznie;

towary mają cechy charakterystyczne towarów objętych pozycją 08.12 i winny zatem być klasyfikowane pod tą pozycją pozycji; w ramach tej pozycji najbardziej właściwą podpozycją jest podpozycja 08.12 C;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Suszone śliwki drylowane, gotowe do spożycia, o wilgotności nie przekraczającej 35%, z dodatkiem kwasu sorbinowego objęte są we Wspólną Taryfą Celną w podpozycji:

08.12 Owoce, suszone nie należące do pozycji nr 08.01, 08.02, 08.03, 08.04 lub 08.05:

C. Śliwki suszone

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 13 grudnia 1984 r.