RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 28 i 113,

uwzględniając zalecenie Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

dziewięć Państw Członkowskich jest Umawiającymi się Stronami Konwencji brukselskiej z dnia 15 grudnia 1950 r. w sprawie nomenklatury dla potrzeb klasyfikacji towarów w taryfie celnej; Wspólna Taryfa Celna jest oparta na tej nomenklaturze;

Rada Współpracy Celnej może zalecić Umawiającym się Stronom wprowadzenie zmian do Konwencji, a tym samym do nomenklatury stanowiącej jej integralną część; w dniu 18 czerwca 1976 r. Rada wydała zalecenie w sprawie wprowadzenia zmian do nomenklatury;

na mocy postanowień tej Konwencji belgijskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych komunikuje tekst projektu każdej zalecanej zmiany wszystkim Umawiającym się Stronom oraz rządom pozostałych sygnatariuszy, bądź państw przystępujących, a tekst uznaje się za przyjęty, jeśli nie zostanie zgłoszony sprzeciw przez którąkolwiek z Umawiających się Stron w ciągu sześciu miesięcy od daty przekazania komunikatu; jeżeli nie zostanie zgłoszony żaden sprzeciw, zmiana wchodzi w życie w sześć miesięcy po upływie tego terminu, a taryfy celne wszystkich Umawiających się Stron muszą być dostosowane do zmian wprowadzonych w nomenklaturze do końca drugiego z wymienionych okresów;

w dniu 20 grudnia 1976 r. belgijskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych przekazało Umawiającym się Stronom komunikat w sprawie tekstu zalecenia z dnia 18 czerwca 1976 r., ze skutkiem od dnia 31 grudnia 1976 r.; wobec powyższego zalecenie będzie uznane za przyjęte w dniu 1 lipca 1977 r., jeśli do tego czasu nie zostanie zgłoszony żaden sprzeciw w odniesieniu do całości lub części tego zalecenia;

nie został zgłoszony sprzeciw w odniesieniu do żadnej części zalecenia;

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł

Zalecenie Rady Współpracy Celnej z dnia 18 czerwca 1976 r. w sprawie zmian do nomenklatury dla potrzeb klasyfikacji towarów w taryfie celnej zostaje niniejszym przyjęte z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1978 r.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 14 czerwca 1977 r.