RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

zastosowanie środków przyjętych przez Radę w zakresie skutecznego wykonania prawa przedsiębiorczości oraz swobody świadczenia usług oraz skoordynowania przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych w odniesieniu do działalności lekarzy, może stanowić źródło problemów, które powinny być rozpatrywane łącznie;

w tym celu należy utworzyć komitet, pod przewodnictwem Komisji, w którego skład wejdą przedstawiciele władz Państw Członkowskich,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W obrębie Komisji zostaje utworzony Komitet Wyższych Urzędników ds. zdrowia publicznego, zwany dalej „komitetem”.

Artykuł 2

Zadaniem Komitetu jest:

— wykrywanie i analizowanie trudności, mogących powstać na skutek wdrożenia dyrektyw 75/362/EWG(¹) i 75/363/EWG(²);

— gromadzenie wszystkich istotnych informacji o warunkach, w jakich prowadzona jest ogólna i specjalistyczna opieka medyczna w Państwach Członkowskich;

— wydawanie opinii, które mogą posłużyć Komisji w pracy nad zmianami do wyżej wspomnianych dyrektyw.

Artykuł 3

1. W skład komitetu wchodzą wysocy urzędnicy z Państw Członkowskich, bezpośrednio odpowiedzialni za sprawy zdrowia publicznego.

2. Członkowie komitetu są desygnowani przez Państwa Członkowskie, z których każde desygnuje jednego członka i jednego zastępcę.

3. Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji.

Artykuł 4

Komitet uchwala regulamin działania.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 16 czerwca 1975 r.