Podaje się niniejszym do wiadomości, że na podstawie ustawy z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie zakresu obowiązywania Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, sporządzonej w Paryżu dnia 29 maja 1990 r. (Dz. U. poz. 755) Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2012 r. dokonał zmiany zakresu obowiązywania Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, sporządzonej w Paryżu dnia 29 maja 1990 r.¹⁾, polegającej na:

1) wprowadzeniu do artykułu 1 tej umowy poprawki przyjętej w uchwale nr 137 Rady Gubernatorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju z dnia 30 września 2011 r. - Zmiana Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w celu umożliwienia operacji w krajach Południowego i Wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego;

2) wprowadzeniu do artykułu 18 tej umowy poprawki przyjętej w uchwale nr 138 Rady Gubernatorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju z dnia 30 września 2011 r. - Zmiana Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w celu umożliwienia wykorzystania Funduszy Specjalnych w krajach odbiorcach i potencjalnych krajach odbiorcach.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że poprawka przyjęta w uchwale nr 137 Rady Gubernatorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju z dnia 30 września 2011 r. weszła w życie dnia 12 września 2013 r., natomiast poprawka przyjęta w uchwale nr 138 Rady Gubernatorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju z dnia 30 września 2011 r. weszła w życie dnia 22 sierpnia 2012 r.

Stronami wymienionych powyżej poprawek stały się w podanych powyżej datach następujące państwa, instytucja oraz organizacja międzynarodowa:

Republika Albanii

Republika Armenii

Związek Australijski

Republika Austrii

Republika Azerbejdżanu

Królestwo Belgii

Republika Białorusi

Bośnia i Hercegowina

Republika Bułgarii

Chińska Republika Ludowa

Republika Chorwacji

Republika Cypryjska

Czarnogóra

Republika Czeska

Królestwo Danii

Arabska Republika Egiptu

Republika Estońska

Europejski Bank Inwestycyjny

Republika Finlandii

Republika Francuska

Republika Grecka

Gruzja

Królestwo Hiszpanii

Irlandia

Republika Islandii

Państwo Izrael

Japonia

Jordańskie Królestwo Haszymidzkie

Kanada

Republika Kazachstanu

Republika Kirgiska

Republika Korei

Republika Kosowa

Republika Libańska

Księstwo Liechtensteinu

Republika Litewska

Wielkie Księstwo Luksemburga

Republika Łotewska

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii

Republika Malty

Królestwo Marokańskie

Meksykańskie Stany Zjednoczone

Republika Mołdawii

Mongolia

Królestwo Niderlandów

Republika Federalna Niemiec

Królestwo Norwegii

Nowa Zelandia

Rzeczpospolita Polska

Republika Portugalska

Federacja Rosyjska

Rumunia

Republika Serbii

Republika Słowacka

Republika Słowenii

Stany Zjednoczone Ameryki

Konfederacja Szwajcarska

Królestwo Szwecji

Republika Tadżykistanu

Republika Tunezyjska

Republika Turcji

Turkmenistan

Ukraina

Unia Europejska

Republika Uzbekistanu

Węgry

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Republika Włoska