Na podstawie art. 130a ust. 2 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. – Prawo lotnicze (Dz. U. z 2012 r. poz. 933 i 951) zarządza się, co następuje:

§ 1.[Zwolnienie z obowiązku stosowania przepisów rozporządzenia Komisji (WE) nr 1794/2006] Wprowadza się zwolnienie z obowiązku stosowania przepisów rozporządzenia Komisji (WE) nr 1794/2006 z dnia 6 grudnia 2006 r. ustanawiającego wspólny schemat opłat za korzystanie ze służb żeglugi powietrznej (Dz. Urz. UE L 341 z 07.12.2006, str. 3 oraz L 281 z 13.10.2012, str. 1) w brzmieniu zmienionym rozporządzeniem Komisji (UE) nr 1191/2010 z dnia 16 grudnia 2010 r. zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 1794/2006 ustanawiające wspólny schemat opłat za korzystanie ze służb żeglugi powietrznej (Dz. Urz. UE L 333 z 17.12.2010, str. 6) w odniesieniu do opłat terminalowych, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 1794/2006.

§ 2.[Stosowanie przepisów rozporządzenia] Rozporządzenie ma zastosowanie do opłat terminalowych naliczanych w pierwszym okresie odniesienia systemu skuteczności działania, o którym mowa w art. 7 ust. 1 rozporządzenia Komisji (UE) nr 691/2010 z dnia 29 lipca 2010 r. ustanawiającego system skuteczności działania dla służb żeglugi powietrznej i funkcji sieciowych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2096/2005 ustanawiające wspólne wymogi dotyczące zapewniania służb żeglugi powietrznej (Dz. Urz. UE L 201 z 03.08.2010, str. 1, z późn. zm.).

§ 3.[Termin obowiązywania] Rozporządzenie traci moc z dniem 31 grudnia 2014 r.

§ 4.[Wejście w życie] Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.