Rozdział 1

Postanowienia ogólne

Art.

RL 101

Stosowanie wolności tranzytu

RL 102

Nieprzestrzeganie wolności tranzytu

RL 103

Jednostka monetarna

RL 104

Bezpieczeństwo pocztowe

Rozdział 2

Opłaty, dopłaty lotnicze i zwolnienie od opłat pocztowych

RL105

Stawki opłat

RL 106

Opłaty specjalne

RL 107

Warunki stosowania stawek opłat

RL 108

Obliczanie dopłat za przesyłki lotnicze

RL 109

Równowartości

RL 110

Zwolnienie od opłat pocztowych wobec przesyłek mających związek ze służbą pocztową

RL 111

Stosowanie zwolnień od opłat pocztowych wobec organów zajmujących się jeńcami wojennymi i internowanymi osobami cywilnymi

RL 112

Oznaczenie przesyłek zwolnionych od opłat pocztowych

Rozdział 3

Znaczki pocztowe. Sposoby uiszczania opłat

RL 113

Znaczki pocztowe. Informacja o emisjach i wymiana między administracjami

RL 114

Uiszczanie opłat. Sposoby uiszczania opłat

RL 115

Charakterystyka znaczków pocztowych, znaków lub nadruków ofrankowania

RL 116

Podejrzenie fałszywego użycia znaczków pocztowych, znaków lub nadruków ofrankowania

RL 117

Stosowanie datownika

RL 118

Przesyłki nieopłacone lub niedostatecznie opłacone

RL 119

Uiszczanie opłat i stemplowanie przesyłek nadanych na statkach

Rozdział 4

Rodzaje przesyłek i warunki przyjmowania

RL 120

Usługi podstawowe

RL 121

Szczegółowe dane dotyczące limitów masy

RL 122

Limity wymiarów

RL 123

Warunki przyjmowania przesyłek. Sposób pakowania. Opakowanie

RL 124

Szczegółowe postanowienia dotyczące poszczególnych rodzajów przesyłek

RL 125

Oznaczenie priorytetu lub sposobu kierowania

RL 126

Opakowania specjalne

RL 127

Przesyłki w kopertach z okienkiem

RL 128

Przesyłki standardowe

RL 129

Warunki przyjmowania i oznaczanie przesyłek zawierających łatwo psujące się substancje biologiczne (w tym próbki diagnostyczne)

RL 130

Warunki przyjmowania i oznaczenie przesyłek zawierających substancje wywołujące zakażenie

RL 131

Warunki przyjmowania i oznaczanie przesyłek zawierających substancje promieniotwórcze

Rozdział 5

Usługi specjalne

RL 132

Przesyłki polecone

RL 133

Przesyłki z poświadczonym doręczeniem

RL 134

Przesyłki z zadeklarowaną wartością

RL 135

Przesyłki za pobraniem

RL 136

Przesyłki ekspresowe

RL 137

Potwierdzenie odbioru

RL 138

Doręczanie do rąk własnych

RL 139

Przesyłki wolne przy doręczaniu od opłat i należności

RL 140

Usługa międzynarodowej korespondencji handlowej z odpowiedzią (CCRI lub IBRS)

RL 141

Usługa międzynarodowej korespondencji handlowej z odpowiedzią - odpowiedź na poziomie lokalnym

RL 142

Międzynarodowe kupony na odpowiedź

RL 143

Usługa ładunku zbiorowego „Consignment”

Rozdział 6

Materiały niebezpieczne, których umieszczanie w przesyłkach listowych jest zabronione. Postępowanie z przesyłkami przyjętymi niezgodnie z przepisami. Dosyłanie. Zwrot do miejsca pochodzenia. Wycofanie z obrotu pocztowego. Reklamacje

RL 144

Materiały niebezpieczne, których umieszczanie w przesyłkach listowych jest zabronione

RL 145

Postępowanie z przesyłkami przyjętymi niezgodnie z przepisami

RL 146

Dosyłanie

RL 147

Przesyłki niedoręczalne. Zwrot do kraju nadania lub nadawcy i termin przechowywania

RL 148

Wycofanie z obiegu pocztowego. Zmiana lub korekta adresu na żądanie nadawcy

RL 149

Wycofanie z obiegu pocztowego. Zmiana lub korekta adresu. Przesyłki nadane w kraju innym niż kraj, który przyjmuje żądanie

RL 150

Reklamacje

RL 151

Reklamacje dotyczące przesyłek nadanych w innym kraju

Rozdział 7

Zagadnienia celne

RL 152

Przesyłki podlegające kontroli celnej

RL 153

Opłata za przedstawienie do kontroli celnej

RL 154

Umarzanie opłat celnych i innych należności

Rozdział 8

Odpowiedzialność administracji pocztowych

RL 155

Stosowanie odpowiedzialności administracji pocztowych

RL 156

Doręczanie ograbionej lub uszkodzonej przesyłki z zadeklarowaną wartością

RL 157

Stwierdzenie odpowiedzialności nadawcy

RL 158

Wypłata odszkodowania

RL 159

Termin wypłaty odszkodowania

RL 160

Wypłata odszkodowania z urzędu

RL 161

Ustalenie odpowiedzialności między administracjami pocztowymi

RL 162

Sposoby ustalania odpowiedzialności administracji pocztowych

RL 163

Odzyskiwanie wypłaconych odszkodowań od przewoźników lotniczych

RL 164

Zwrot odszkodowania administracji, która je wypłaciła

RL 165

Rozliczanie odszkodowań między administracjami pocztowymi

RL 166

Rozliczanie należnych sum z tytułu odszkodowania za przesyłki listowe

Rozdział 9

Warunki dotyczące przekazywania, kierowania i przyjmowania odsyłek/przesyłek

RL 167

Wymiana przesyłek

RL168

Priorytetowe postępowanie z przesyłkami priorytetowymi i przesyłkami lotniczymi

RL 169

Odsyłki

RL 170

Wymiana w odsyłkach zamkniętych

RL 171

Tranzyt otwarty

RL 172

Drogi i sposoby przekazywania przesyłek z zadeklarowaną wartością

RL 173

Sporządzanie odsyłek

RL 174

Karta listowa

RL 175

Przekazywanie przesyłek poleconych

RL 176

Przekazywanie przesyłek z poświadczonym doręczeniem

RL 177

Przekazywanie przesyłek z zadeklarowaną wartością

RL 178

Przekazywanie przekazów pocztowych i niepoleconych przesyłek za pobraniem

RL 179

Przekazywanie przesyłek ekspresowych

RL 180

Przekazywanie przesyłek CCRI (IBRS)

RL 181

Przekazywanie worków M

RL 182

Przekazywanie przesyłek masowych

RL 183

Przekazywanie przesyłek przeznaczonych do bezpośredniego dostępu do obrotu krajowego

RL 184

Oznaczanie odsyłek chorągiewkami

RL 185

Stosowanie kodów kreskowych

RL 186

Kierowanie odsyłek

RL 187

Przeładunek odsyłek lotniczych i odsyłek lądowo-morskich przewożonych drogą lotniczą (S.A.L.)

RL 188

Działania podejmowane w przypadku, gdy bezpośredni przeładunek odsyłek lotniczych nie może odbyć się zgodnie z planem

RL 189

Sporządzanie zawiadomień próbnych

RL 190

Przekazywanie odsyłek

RL 191

Sporządzanie i sprawdzanie wykazów zdawczych CN 37, CN 38 lub CN 41

RL 192

Brak wykazu zdawczego CN 37, CN 38 lub CN 41

RL 193

Sprawdzanie odsyłek

RL 194

Zawiadomienia o sprawdzeniu

RL 195

Przesyłki mylnie skierowane

RL 196

Działania podejmowane w razie wypadku

RL 197

Działania podejmowane w przypadku przerwania lotu, zmiany trasy lub mylnego skierowania poczty lotniczej

RL 198

Działania podejmowane w przypadku przerwania lotu, zmiany trasy lub mylnego skierowania poczty lądowo-morskiej przewożonej drogą lotniczą(S.A.L.)

RL 199

Działania podejmowane w przypadku czasowego zawieszenia usług i ich wznowienia

RL 200

Zwrot próżnych worków

RL 201

Odsyłki wymieniane z jednostkami wojskowymi

Rozdział 10

Jakość usług

RL 202

Cele w zakresie jakości usług

Rozdział 11

Opłaty tranzytowe i opłaty końcowe (koszty końcowe)

RL203

Opłaty tranzytowe i opłaty końcowe (koszty końcowe). Postanowienia ogólne

A

Opłaty tranzytowe

RL 204

Stosowanie opłat tranzytowych

RL 205

Opłaty tranzytowe

RL 206

Odległości wyrażone w kilometrach

RL 207

Usługi nadzwyczajne. Przewóz różnymi środkami transportu

RL 208

Obliczanie i rozliczanie opłat tranzytowych przesyłek niepriorytetowych i przesyłek lądowo-morskich wysyłanych w tranzycie otwartym

RL 209

Opłaty tranzytowe za odsyłki, które zboczyły z trasy lub zostały błędnie skierowane

RL 210

Odsyłki lotnicze i S.A.L. przesyłane w tranzycie drogą lądowo-morską

RL 211

Płatności opłat tranzytowych za próżne worki

B

Opłaty końcowe (koszty końcowe). Postanowienia ogólne

RL212

Dobrowolne przystąpienie krajów systemu przejściowego do systemu docelowego

RL 213

Dostęp bezpośredni do obrotu krajowego

RL214

Obliczanie stawek opłat końcowych (kosztów końcowych) stosowanych przy wymianie poczty między krajami systemu docelowego

RL215

Zapłata opłat końcowych (kosztów końcowych) w zależności od jakości usług między krajami systemu docelowego

RL216

Opłaty końcowe (koszty końcowe) związane z jakością usług. Postanowienia stosowane wobec strumieni poczty do, z i między krajami systemu przejściowego

RL 217

Mechanizm korekcyjny stawek opłat końcowych (kosztów końcowych)

RL 218

Mechanizm harmonizacyjny systemów

RL 219

Żądanie specyficznej zapłaty za przesyłki masowe

RL 220

Odsyłki zamknięte wymieniane z jednostkami wojskowymi

C

Czynności statystyczne

RL 221

Ogólne zasady dotyczące pobierania próbek statystycznych i obliczanie średniej liczby przesyłek zawartych w kilogramie

RL 222

Pomiary statystyczne stosowane przy wymianie poczty między krajami systemu docelowego

RL 223

Inna metoda pomiarów statystycznych stosowanych przy wymianie poczty między krajami systemu docelowego

RL 224

Specjalne pomiary statystyczne mające na celu zastosowanie mechanizmu korekcyjnego lub mechanizmu harmonizacyjnego systemów

D

Sporządzanie, przesyłanie i uznawanie wykazów oraz rachunków związanych z opłatami tranzytowymi i opłatami końcowymi (kosztami końcowymi)

RL 225

Sporządzanie, przesyłanie i uznawanie wykazów CN 53 i CN 54 przy wymianie poczty między krajami systemu docelowego

RL 226

Sporządzanie, przesyłanie i uznawanie wykazów CN 53 i CN 54 przy mechanizmie korekcyjnym i mechanizmie harmonizacyjnym systemów

RL 227

Regulowanie różnic wynikających z zastosowania mechanizmu harmonizacyjnego systemów

RL 228

Sporządzanie wykazów odsyłek CN 55 i CN 56

RL 229

Przesyłanie i uznawanie wykazów odsyłek CN 55 i CN 56

RL 230

Rozliczanie przesyłek masowych

RL 231

Rozliczanie poczty przeznaczonej do bezpośredniego dostępu do obrotu krajowego

RL 232

Sporządzanie, przesyłanie i uznawanie rachunków opłat tranzytowych i opłat końcowych (kosztów końcowych)

RL 233

Specjalny adres dla przesyłania formularzy dotyczących opłat tranzytowych i opłat końcowych (kosztów końcowych)

RL 234

Uznawanie rachunków dotyczących opłat tranzytowych i opłat końcowych (kosztów końcowych)

RL 235

Zaliczkowe płatności opłat tranzytowych i opłat końcowych (kosztów końcowych)

RL 236

Płatności kwot należnych z tytułu Funduszu na poprawę jakości usług w krajach rozwijających się

Rozdział 12

Opłaty za przewóz lotniczy

RL 237

Formuła obliczania stawki podstawowej i obliczanie opłat za przewóz lotniczy odsyłek zamkniętych

RL 238

Obliczanie i rozliczanie opłat za przewóz lotniczy wysyłanych w tranzycie otwartym przesyłek priorytetowych, przesyłek lotniczych i przesyłek S.A.L. w przypadku dalszego kierowania drogą lotniczą

RL 239

Sposoby rozliczania opłat za przewóz lotniczy

RL 240

Sporządzanie wykazów masy CN 66 i CN 67

RL 241

Sporządzanie rachunków szczegółowych CN 51 i rachunków ogólnych CN 52

RL 242

Przesyłanie i uznawanie wykazów CN 55, CN 66 i CN 67, rachunków szczegółowych CN 51 i rachunków ogólnych CN 52

RL 243

Zmiany stawek opłat za przewóz lotniczy

RL 244

Płatności z tytułu przewozu lotniczego

RL 245

Płatności z tytułu przewozu lotniczego próżnych worków

RL246

Opłaty za przewóz lotniczy odsyłek lub worków, które zboczyły z trasy lub zostały mylnie skierowane

RL 247

Opłaty za przewóz lotniczy zaginionej lub zniszczonej poczty

Rozdział 13

Regulowanie rachunków. Zapłata

RL 248

Elektroniczne przesyłanie wykazów i rachunków

RL 249

Sporządzanie i regulowanie rachunków

RL 250

Rozliczanie rachunków za pośrednictwem Biura Międzynarodowego

RL 251

Płatności zobowiązań wyrażonych w SDR (DTS). Postanowienia ogólne

RL 252

Zasady płatności rachunków nie regulowanych za pośrednictwem Biura

Międzynarodowego

Rozdział 14

Usługa EMS

RL 253

Usługa EMS

RL 254

Świadczenie usługi EMS

Rozdział 15

Poczta elektroniczna. Połączenia telematyczne

RL 255

Poczta elektroniczna

RL 256

Usługi telefaksowe

RL 257

Usługi teletekstu komputerowego

RL 258

Postanowienia ogólne dotyczące połączeń telematycznych

RL 259

Postanowienia szczegółowe dotyczące połączeń telematycznych

RL 260

Zasady płatności za połączenia telematyczne

RL 261

Usługa zintegrowanej logistyki

Rozdział 16

Postanowienia różne

RL 262

Informacje przekazywane przez administracje

RL 263

Publikacje Biura Międzynarodowego

RL 264

Adresy telegraficzne

RL 265

Termin przechowywania dokumentów

RL 266

Formularze

RL 267

Formularze do użytku publicznego

RL 268

Stosowanie norm

RL 269

Względy ochrony środowiska

Rozdział 17

Postanowienia przejściowe i końcowe

RL 270

Wejście w życie i okres obowiązywania Regulaminu poczty listowej

Protokół końcowy Regulaminu poczty listowej

Art.

RL I

Druki. Maksymalna masa

RL II

Szczegółowe postanowienia dotyczące poszczególnych rodzajów przesyłek

RL III

Przesyłki standardowe

RL IV

Warunki stosowania stawek opłat

RL V

Polecone worki M

RL VI

Maksymalne limity dla przesyłek z zadeklarowaną wartością

RL VII

Przesyłki z zadeklarowaną wartością

RL VIII

Fakturowanie usługi CCRI (IBRS)

RL IX

Postępowanie z przesyłkami przyjętymi niezgodnie z przepisami

RL X

Postępowanie z reklamacjami

RL XI

Przesyłki podlegające kontroli celnej

RL XII

Wypłata odszkodowania

RL XIII

Worki

RL XIV

Kierowanie odsyłek

RL XV

Specjalne opłaty tranzytowe

RL XVI

Pomiary statystyczne stosowane przy wymianie poczty między krajami systemu docelowego

RL XVII

Rozliczanie przesyłek masowych

RL XVIII

Formuła obliczania stawki podstawowej i obliczanie opłat za przewóz lotniczy odsyłek zamkniętych

RL XIX

Przesyłanie i uznawanie wykazów CN 55, CN 66 i CN 67, rachunków szczegółowych CN 51 i rachunków ogólnych CN 52

RL XX

Międzynarodowe kupony na odpowiedź wydane przed 1 stycznia 2001 roku

RL XXI

Płatności zaległych należności wynikających z ostatecznego rozliczenia dokonanego przez Biuro Międzynarodowe odnośnie do uregulowania rachunków dotyczących międzynarodowych kuponów na odpowiedź dostarczonych przed 1 stycznia 2002 roku

RL XXII

Płatności zaległych należności wynikających z regulowania rachunków poprzez system kompensacyjny Biura Międzynarodowego obowiązujący przed 1 stycznia 2001 roku

RL XXIII

Formularze

Spis formularzy

Numer

Nazwa lub rodzaj formularza

Odniesienie do artykułu

CN 01

Międzynarodowy kupon na odpowiedź

RL 142.5

CN 02bis

Wykaz szczegółowy. Kupony na odpowiedź

RL XX.4

CN 03

Wykaz szczegółowy. Wymienione kupony na odpowiedź

RL 142.9

CN 03bis

Wykaz zbiorczy. Kupony na odpowiedź

RL XX.6

CN 04

Nalepka „R" dla przesyłek poleconych

RL 132.5.2

CN 05

Nalepka dla przesyłek z poświadczonym doręczeniem

RL 133.4.1

CN 06

Nalepka „V" dla przesyłek z zadeklarowaną wartością

RL 134.6.1

CN 07

Potwierdzenie odbioru/doręczenia/wypłaty/wpisu

RL 137.2.2

CN 08

Reklamacja

RL 150.2.6

CN 08

Pokwitowanie

RL 150.2.8

CN 09

Wykaz wysłanych przesyłek CCRI

RL 140.5.1

CN 10

Wykaz zbiorczy przesyłek CCRI

RL 140.5.1

CN 11

Ceduła należnościowa

RL 139.4.2

CN 12

Miesięczny rachunek szczegółowy. Opłaty celne itp.

RL 139.6.1

CN 13

Protokół. Informacja w przypadku zajęcia przesyłki pocztowej

RL 145.5

CN 14

Koperta zbiorcza. Dosyłanie przesyłek listowych

RL 146.8.1

CN 15

Nalepka „Zwrot"

RL 147.8.2

CN 16

Karta wartościowa. Przesyłki z zadeklarowaną wartością

RL 177.1

CN 17

Żądanie:

RL 148.3.1

- wycofania

- zmiany lub korekty adresu

- anulowania lub zmiany kwoty pobrania

CN 18

Oświadczenie dotyczące nieotrzymania (lub otrzymania) przesyłki pocztowej

RL 150.2.6

CN 19

Rachunek szczegółowy. Opłaty za usługę CCRI

RL 140.5.3.2

CN 20

Wykaz. Opłaty za usługę CCRI

RL 140.5.4.1

CN 21

Zawiadomienie. Dosyłanie formularza CN 08

RL 150.4.6

CN 22

Nalepka „Deklaracja celna"

RL 152.1

CN 23

Deklaracja celna

RL 152.3

CN 24

Protokół (nieprawidłowości dotyczące przesyłek

RL 156,1

listowych z zadeklarowaną wartością lub paczek pocztowych)

CN 25

Kartki wiązankowe

RL 171.6.1

CN 26

Kartki wiązankowe

RL 171.6.2

CN 27

Tablica. Drogi i sposoby przekazywania przesyłek z zadeklarowaną wartością

RL 172.1

CN 28

Koperta do sporządzania odsyłek lotniczych

RL 173.3.4

CN 29

Nalepka „Pobranie"

RL 135.4.2

CN 29bis

Nalepka dla przesyłek za pobraniem

RL 135.4.1

CN 30

Nalepka „R" z nazwą urzędu nadania, numerem przesyłki i z trójkątem z napisem „Pobranie"

RL 135.4.2

CN 31

Karta listowa. Wymiana odsyłek

RL 174.1

CN 32

Karta listowa. Odsyłki masowe

RL182

CN 33

Lista specjalna. Przesyłki polecone

RL 175.1

CN 34

Chorągiewki worków lądowo-morskich

RL 184.1.1

CN 35

Chorągiewki worków lotniczych

RL 184.1.2

CN 36

Chorągiewki worków S.A.L.

RL 184.1.3

CN 37

Wykaz zdawczy. Odsyłki wysyłane drogą lądowo-morską

RL 190.1.1

CN 38

Wykaz zdawczy. Odsyłki lotnicze

RL 190.2.1

CN 41

Wykaz zdawczy. Odsyłki lądowo-morskie przewożone drogą lotniczą (S.A.L.)

RL 190.2.1

CN 42

Chorągiewka „Przeładunek bezpośredni"

RL 187.3

CN 43

Zawiadomienie o sprawdzeniu. Wymiana odsyłek

RL 194.1

CN 44

Zawiadomienie próbne

RL 189.1

CN 45

Koperta do przesyłania wykazów CN 38, CN 41 i CN 47

RL 190.2.4

CN 46

Zastępczy wykaz zdawczy

RL 192.3

CN 47

Wykaz zdawczy. Odsyłki z próżnymi pojemnikami

RL 200.3

CN 48

Rachunek. Kwoty należne z tytułu odszkodowania

RL 166.1

CN 51

Rachunek szczegółowy. Poczta lotnicza

RL 241

CN 52

Rachunek ogólny

RL 241

CN 53

Wykaz odsyłki. Liczba przesyłek i masa pojemników

RL 225.1,1

CN 54

Wykaz zbiorczy przesyłek

RL 225.1.2

CN 54bis

Roczny wykaz zbiorczy

RL 225.2.1

CN 55

Wykaz odsyłek

RL 228.1

CN 56

Wykaz zbiorczy odsyłek

RL 228.2

CN 57

Rachunek. Otrzymana poczta masowa

RL 230.2.1

CN 58

Wykaz zbiorczy. Rachunki opłat końcowych (kosztów końcowych) poczty masowej

RL 230.2.3

CN 61

Rachunek szczegółowy. Opłaty końcowe (koszty końcowe)

RL 232.2.2

CN 61bis

Rachunek szczegółowy - Regulowanie. Opłaty końcowe (koszty końcowe)

RL 227.1.1

CN 62

Rachunek szczegółowy. Opłaty tranzytowe

RL 232.2.1

CN 63

Wykaz. Opłaty tranzytowe

RL 234.2

CN 64

Wykaz. Opłaty końcowe (koszty końcowe)

RL 234.2

CN 64bis

Wykaz szczegółowy. Fundusz „Jakość usług"

RL 236.1

CN 65

Wykaz. Masa przesyłek priorytetowych/lotniczych kierowanych w tranzycie otwartym

RL 238.2.2

CN 66

Wykaz masy. Odsyłki lotnicze i S.A.L.

RL 240.1

CN 67

Wykaz masy. Przesyłki priorytetowe/lotnicze kierowane w tranzycie otwartym

RL 240.2

CN 68

Wykaz ogólny usług pocztowo-lotniczych

RL 263.2.11