Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2001-01-01
Wersja aktualna od 2001-01-01
obowiązujący
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH l ADMINISTRACJI
z dnia 27 listopada 2000 r.
w sprawie ustalenia i zmiany urzędowych nazw oraz rodzaju niektórych miejscowości w województwach: dolnośląskim, kujawsko-pomorskim, lubelskim, lubuskim, łódzkim, mazowieckim, podkarpackim, podlaskim, pomorskim, śląskim, świętokrzyskim, warmińsko-mazurskim, wielkopolskim i zachodniopomorskim.
Na podstawie art. 2 ust. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o numeracji nieruchomości (Dz. U. Nr 94, poz. 850, z 1948 r. Nr 36, poz. 251, z 1971 r. Nr 12, poz. 115 i z 1990 r. Nr 34, poz. 198) zarządza się, co następuje:
§ 1.Ustala się następujące brzmienie i pisownię nazw oraz określenie rodzaju miejscowości:
Lp. | Województwo, powiat, gmina | Obowiązująca po zmianie nazwa i rodzaj miejscowości | Drugi przypadek, forma przymiotnikowa | Dotychczasowa nazwa i rodzaj miejscowości |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| dolnośląskie |
|
|
|
| bolesławiecki |
|
|
|
1 | Osiecznica | Świętoszów, wieś | -owa, | Świętoszów, osada |
|
|
| świętoszowski |
|
| legnicki |
|
|
|
2 | Krotoszyce | Bielowice, wieś | -ic, | Bielowice, osada |
|
|
| bielowicki |
|
3 | Krotoszyce | Kościelec, wieś | -Ica, | Kościelec, przysiółek |
|
|
| kościelecki |
|
4 | Krotoszyce | Leśniki, część wsi Czerwony | -ik, | Leśniki, osada |
|
| Kościół | - |
|
5 | Krotoszyce | Szymanowice, wieś | -ic, | Szymanowice, |
|
|
| szymanowicki | przysiółek |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | Legnickie Pole | Koiszków, wieś | -owa, | Kojszków, wieś |
|
|
| koiszkowski |
|
| oleśnicki |
|
|
|
7 | Oleśnica | Piszkawa, wieś | -wy, | Piszkowa, wieś |
|
|
| piszkawski |
|
| oławski |
|
|
|
8 | Domaniów | Brzezimierz, wieś | -rza, | Brzezmierz, wieś |
|
|
| brzezimierski |
|
9 | Domaniów | Janków, wieś | -owa, | Janików, wieś |
|
|
| jankowski |
|
| strzeliński |
|
|
|
10 | Wiązów | Wawrzęcice, wieś | -ic, | Wawrzeńczyce, wieś |
|
|
| wawrzęcicki |
|
| wołowski |
|
|
|
11 | Wińsko | Trzcinica Wołowska, wieś | -cy -ej, | Trzcinica Mała, |
|
|
| trzcinicki | przysiółek |
12 | Wińsko | Małowice, wieś | -ic, | Ninkowice, część wsi |
|
|
| małowicki | Małowice |
13 | Wińsko | Buszkowice Małe, wieś | -ic -ych, | Śleszowice, przysiółek |
|
|
| buszkowicki |
|
14 | Wińsko | Brzózka, wieś | -ki, | Stryjenko, przysiółek |
|
|
| brzózecki |
|
| wrocławski |
|
|
|
15 | Czernica | Chrząstawa Mała, wieś | -wy -ej, | Chrząstowa Mała, |
|
|
| chrząstawski | wieś |
16 | Czernica | Chrząstawa Wielka, wieś | -wy -ej, | Chrząstowa Wielka, |
|
|
| chrząstawski | wieś |
17 | Długołęka | Skała, wieś | -ły, | Kałów, wieś |
|
|
| skalski |
|
18 | Kobierzyce | Pustków Żurawski, wieś | -owa -ego, | Pustków Żurowski, |
|
|
| pustkowski | wieś |
19 | Kobierzyce | Żurawice, wieś | -ic, | Żurowice, wieś |
|
|
| żurawicki |
|
20 | Mietków | Stróża, wieś | -ży, | Stróża Dolna, wieś |
|
|
| stróżański |
|
21 | Mietków | Stróża, wieś | -ży, | Stróża Górna, wieś |
|
|
| stróżański |
|
22 | Sobótka | Rogów Sobócki, wieś | -owa -ego, | Rogów Sobocki, wieś |
|
|
| rogowski |
|
23 | Święta Katarzyna | Durok, osada | -ka, | Durak, osada |
|
|
| - |
|
| kujawsko- |
|
|
|
24 | bydgoski Dobrcz | Wudzynek, wieś | -ka, | Chajdrowo, wieś |
|
|
| wudzynecki |
|
| chełmiński |
|
|
|
25 | Lisewo | Kornatowo, wieś | -owa, | Nowe Kornatowo, |
|
|
| kornatowski | część wsi Kornatowo |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
26 | Lisewo | Kornatowo, wieś | -owa, | Stare Kornatowo, |
|
|
| kornatowski | część wsi Kornatowo |
27 | Lisewo | Lipienek, wieś | -nka, | Lipieniek, wieś |
|
|
| lipienecki |
|
| inowrocławski |
|
|
|
28 | Złotniki | Gniewkówiec, wieś | -ówca, | Gniewkowiec, wieś |
| Kujawskie |
| gniewkowiecki |
|
| mogileński |
|
|
|
29 | Mogilno | Szydłówko, wieś | -ka, | Szydłówek, część wsi |
|
|
| szydłówkowski | Wylatowo |
30 | Mogilno | Bąbowo, wieś | -wa, | Bombowo, część wsi |
|
|
| bąbowski | Świerkówiec |
| świecki |
|
|
|
31 | Jeżewo | Lipno, wieś | -na, | Lipna, wieś |
|
|
| lipnowski |
|
32 | Świecie | Terespol Pomorski, wieś | -la -ego, | Terespol, osada |
|
|
| terespolski |
|
33 | Warlubie | Blizawy, osada | -zaw, | Duże Blizawy, osada |
|
|
| - |
|
34 | Warlubie | Blizawy, osada | -zaw, | Małe Blizawy, osada |
|
|
| - |
|
| toruński |
|
|
|
35 | Czernikowo | Mazowsze-Parcele, wieś | -sza -li, | Parcele Mazowieckie, |
|
|
| mazowiecki | kolonia |
36 | Czernikowo | Steklin-Kolonia, przysiółek | -na -nii, | Kolonia pod |
|
|
| - | Hornówek, kolonia |
37 | Czernikowo | Wilcze Kąty, przysiółek | -ych -ów, | Wilcze Kęty, |
|
|
| - | przysiółek |
| wąbrzeski |
|
|
|
38 | Wąbrzeźno | Frydrychowo, wieś | -wa, | - |
|
|
| frydrychowski |
|
| włocławski |
|
|
|
39 | Lubraniec | Kolonia Piaski, wieś | -nii -ów, | Piaski, wieś |
|
|
| piasecki |
|
40 | Lubraniec | Kłobia Nowa, wieś | -bii -ej, | Nowa Kłobia, wieś |
|
|
| kłobski |
|
41 | Lubraniec | Dąbie Kujawskie, wieś | -bia -ego, | Dąbie, wieś |
|
|
| dąbski |
|
42 | Lubraniec | Kolonia Łódź, wieś | -nii Łodzi, | Łódź, wieś |
|
|
| łódzki |
|
43 | Lubraniec | Ossowo, wieś | -owa, | Osowo, wieś |
|
|
| ossowski |
|
| lubelskie |
|
|
|
| opolski |
|
|
|
44 | Opole Lubelskie | Góry Kluczkowickie, wieś | Gór -ich, | Góry Kluczkowskie, |
|
|
| kluczkowicki | wieś |
45 | Opole Lubelskie | Kluczkowice-Osiedle, wieś | -ic -la, kluczkowicki | Kluczkowice-Zakład, wieś |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| tomaszowski |
|
|
|
46 | Ulhówek | Wasylów Wielki, wieś | -owa -ego, | Wasylów, wieś |
|
|
| wasylowski |
|
| włodawski |
|
|
|
47 | Wola Uhruska | Macoszyn Duży, wieś | -na -ego, | Macoszyn Wielki, |
|
|
| macoszyński | wieś |
| lubuskie |
|
|
|
| nowosolski |
|
|
|
48 | Nowa Sól | Jodłów, wieś | -łowa, | Jodłówek, przysiółek |
|
|
| jodłowski |
|
49 | Nowa Sól | Józefów, przysiółek | -owa, | Józefówka, przysiółek |
|
|
| - |
|
50 | Nowa Sól | Lubięcin, wieś | -ina, | Lechów, osada |
|
|
| lubięciński |
|
51 | Nowa Sól | Lubięcin, wieś | -ina, | Helenówek, osada |
|
|
| lubięciński |
|
52 | Nowa Sól | Radosławice, przysiółek | -ic, | Radostowice, |
|
|
| - | przysiółek |
| słubicki |
|
|
|
53 | Rzepin | Nowy Młyn, osada | -ego -na, | Chlebno, leśniczówka |
|
|
| - |
|
| strzelecko- |
|
|
|
54 | Drezdenko | Goszczanówko, wieś | -ka, | Goszczanówka, wieś |
|
|
| goszczanówecki |
|
55 | Drezdenko | Klesno, wieś | -na, | Klesno, wieś |
|
|
| klesneński |
|
56 | Drezdenko | Trzebież Nowy, wieś | -cza -ego, | Trzebickie Niwy, wieś |
|
|
| trzebicki |
|
57 | Drezdenko | Trzebicz-Młyn, wieś | -cza -na, | Trzebicki Młyn, wieś |
|
|
| trzebicki |
|
58 | Drezdenko | Zagórze, wieś | -rza, | Zagórze Lubiewskie, |
|
|
| zagórski | wieś |
| zielonogórski |
|
|
|
59 | Trzebiechów | Głęboka, wieś | -ej, | Głęboka, osada |
|
|
| głębocki |
|
60 | Trzebiechów | Ledno, wieś | -na, | Ledno, osada |
|
|
| ledneński |
|
| łódzkie |
|
|
|
| kutnowski |
|
|
|
61 | Strzelce | Klonowiec Stary, wieś | -wca -ego, | Stary Klonowiec, wieś |
|
|
| klonowiecki |
|
62 | Strzelce | Kozia Góra, wieś | -ziej -ry, | - |
|
|
| koziogórski |
|
63 | Strzelce | Nowa Kozia Góra, część wsi | -ej -ziej -ry, | Nowa Kozia Góra, |
|
| Kozia Góra | - | wieś |
64 | Strzelce | Stara Kozia Góra, część wsi | -ej -ziej -ry. | Stara Kozia Góra, |
|
| Kozia Góra | - | część wsi Nowa Kozia Góra |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
65 | Strzelce | Marianów, wieś | -owa, marianowski | - |
66 | Strzelce | Marianów Dolny, część wsi Marianów | -owa -ego, | Marianów Dolny, wieś |
67 | Strzelce | Marianów Górny, część wsi Marianów | -owa -ego, | Marianów Górny, wieś |
68 | Strzelce | Muchnice Nowe, wieś | -ic -ych, muchnicki | Nowe Muchnice, wieś |
69 | Strzelce | Niedrzew Pierwszy, wieś | -wia -ego, niedrzewski | Niedrzew, wieś |
70 | Strzelce | Niedrzew Drugi, wieś | -wia -ego, niedrzewski | Drogowo, część wsi Niedrzew |
71 | Strzelce | Niedrzew Drugi, wieś | -wia -ego, niedrzewski | Piegowo, część wsi Niedrzew |
72 | Strzelce | Niedrzew Drugi, wieś | -wia -ego, niedrzewski | Przepustów, część wsi Niedrzew |
73 | Strzelce | Niedrzew Drugi, wieś | -wia -ego, niedrzewski | Wujkówka, część wsi Niedrzew |
74 | Strzelce | Szafranów, część wsi Sójki | -owa, | Szafranów, wieś |
|
|
| - |
|
| wieruszowski |
|
|
|
75 | Galewice | Kolonia Osiek, wieś | -nii -ka, | Osiek-Kolonia, wieś |
|
|
| osiecki |
|
| mazowieckie |
|
|
|
| białobrzeski |
|
|
|
76 | Promna | Falęcice-Parcela, wieś | -ic -li, falęcicki | Parcela Falęcicka, wieś |
77 | Promna | Falęcice-Wola, wieś | -ic -li, falęcicki | Falęcicka Wola, wieś |
78 | Promna | Lekarcice Nowe, wieś | -ic -ych, lekarcicki | Nowe Lekarcice, wieś |
79 | Promna | Lekarcice Stare, wieś | -ic -ych, lekarcicki | Stare Lekarcice, wieś |
80 | Promna | Promna-Kolonia, wieś | -ny -nii, promieński | Promna Pieńska, wieś |
| grójecki |
|
|
|
81 | Belsk Duży | Kussy, wieś | Kuss, kussowski | Kusy, wieś |
| podkarpackie |
|
|
|
| bieszczadzki |
|
|
|
82 | Solina | Zabrodzie, część wsi Solina | -dzia, | Zabrodzie, wieś |
|
|
| - |
|
| jarosławski |
|
|
|
83 | Roźwienica | Roźwienica, wieś | -cy, roźwienicki | Roźwienica, wieś |
84 | Roźwienica | Tyniowice, wieś | -ic, tyniowicki | Tyniewice, wieś |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
85 | Roźwienica | Wola Roźwienicka, wieś | -li -ej, | Wola Rożwieniecka, |
|
|
| roźwienicki | wieś |
| podlaskie |
|
|
|
| bielski |
|
|
|
86 | Brańsk | Pruszanka Stara, wieś | -ki -ej, | Stara Pruszanka, wieś |
|
|
| pruszankowski |
|
87 | Brańsk | Puchały Nowe, wieś | -ał -ych, | Nowe Puchały, wieś |
|
|
| puchalski |
|
88 | Brańsk | Puchały Stare, wieś | -ał - ych, | Stare Puchały, wieś |
|
|
| puchalski |
|
| suwalski |
|
|
|
89 | Bakałarzewo | Kotowina, wieś | -ny, | Kotowizna, wieś |
|
|
| kotowski |
|
90 | Bakałarzewo | Sadłowina, wieś | -ny, | Sadłowizna, wieś |
|
|
| sadłowski |
|
| pomorskie |
|
|
|
| bytowski |
|
|
|
91 | Czarna | Dęby, przysiółek | -ów, - | Dąbie, przysiółek |
| starogardzki |
|
|
|
92 | Skórcz | Boraszewo, wieś | -wa, | Boroszewo, część wsi |
|
|
| boraszewski | Skórcz-Kranek |
| śląskie |
|
|
|
| częstochowski |
|
|
|
93 | Poczesna | Huta Stara A, wieś | -ty -ej A, | Stara Huta A, wieś |
|
|
| hucki |
|
94 | Poczesna | Huta Stara B, wieś | -ty -ej B, | Stara Huta B, wieś |
|
|
| hucki |
|
| świętokrzyskie |
|
|
|
| jędrzejowski |
|
|
|
95 | Małogoszcz | Stacja Małogoszcz, osada | -cji -a, | - |
|
|
| - |
|
| kielecki |
|
|
|
96 | Daleszyce | Danków, wieś | -owa, | Danków-Wójtostwo, |
|
|
| dankowski | wieś |
97 | Daleszyce | Wójtostwo, wieś | -wa, | Danków-Wójtostwo, |
|
|
| wójtowski | wieś |
| konecki |
|
|
|
98 | Smyków | Pokoradz, wieś | -dza, | Pokoracz, wieś |
|
|
| pokoradzki |
|
| sandomierski |
|
|
|
99 | Łoniów | Bogoria, wieś | -rii, | Bogoryja, wieś |
|
|
| bogoryjski |
|
100 | Łoniów | Chodków Nowy, wieś | -owa -ego, | Nowy Chodków, wieś |
|
|
| chodkowski |
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
101 | Łoniów | Chodków Stary, wieś | -owa -ego, | Stary Chodków, wieś |
|
|
| chodkowski |
|
102 | Łoniów | Łoniów-Kolonia, kolonia | -owa -nii, | Kolonie, kolonia |
103 | Łoniów | Świniary Nowe, wieś | -ar -ych, | Nowe Świniary, wieś |
|
|
| świniarski |
|
104 | Łoniów | Świniary Stare, wieś | -ar -ych, | Stare Świniary, wieś |
|
|
| świniarski |
|
105 | Samborzec | Bogoria Skotnicka, wieś | -rii -ej, | Bogoryja Skotnicka, |
|
|
| bogoryjski | wieś |
106 | Samborzec | Zajeziorze, wieś | -rza, | Zajezierze, wieś |
|
|
| zajeziorski |
|
| starachowicki |
|
|
|
107 | Mirzec | Małyszyn Dolny, wieś | -na -ego, | Stary Małyszyn, wieś |
|
|
| małyszyński |
|
108 | Mirzec | Mirzec-Czerwona, część wsi | -rca -ego, | Czerwona, część wsi |
|
| Mirzec | - | Mirzec |
109 | Mirzec | Mirzec-Korzonek, część wsi | -rca -ka, | Korzonek, część wsi |
|
| Mirzec | - | Mirzec |
110 | Mirzec | Mirzec-Majorat, część wsi | -rca -tu, | Majorat, część wsi |
|
| Mirzec | - | Mirzec |
111 | Mirzec | Mirzec-Malcówki, część wsi, | -rca -wek, | Malcówki, część wsi |
|
| Mirzec | - | Mirzec |
112 | Mirzec | Mirzec-Ogrody, część wsi | -rca -ów, | Ogrody, część wsi |
|
| Mirzec | - | Mirzec |
113 | Mirzec | Mirzec-Podborki, część wsi | -rca -ków, | Podborki, część wsi |
|
| Mirzec | - | Mirzec |
114 | Mirzec | Mirzec-Poddąbrowa, część | -rca -wy, | Poddąbrowa, część wsi Mirzec |
|
| wsi Mirzec | - | |
115 | Mirzec | Mirzec-Podkowalów, część | -rca -owa, | Podkowalów, część wsi Mirzec |
|
| wsi Mirzec | - | |
116 | Mirzec | Mirzec-Poduchowne, część | -rca -ego, | Mirzec Poduchowny, |
|
| wsi Mirzec | - | część wsi Mirzec |
117 | Mirzec | Osiny-Majorat, wieś | -in -tu, | Majorat, część wsi |
|
|
| osiński | Osiny |
118 | Mirzec | Osiny-Mokra Niwa, wieś | -in -ej -wy, | Mokra Niwa, wieś |
|
|
| osiński |
|
119 | Mirzec | Trębowiec-Krupów, wieś | -wca -owa, | Krupów, wieś |
|
|
| trębowiecki |
|
120 | Mirzec | Tychów Nowy, wieś | -owa -ego, | Nowy Tychów, wieś |
|
|
| tychowski |
|
121 | Mirzec | Tychów Stary, wieś | -owa -ego, | Stary Tychów, wieś |
|
|
| tychowski |
|
| staszowski |
|
|
|
122 | Bogoria | Kolonia Bogoria, kolonia | -nii -rii, | Bogoria-Kolonia, |
|
|
| - | kolonia |
123 | Bogoria | Kolonia Pęcławice, wieś | -nii -ic, | Tomtasówka-Kolonia |
|
|
| pęcławicki | Pęcławice, wieś |
124 | Bogoria | Kolonia Wysoki Małe, wieś | -nii -ok -ych, | Wysoki-Kolonia, wieś |
|
|
| wysocki |
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
125 | Bogoria | Malkowice, wieś | -ic, | - |
|
|
| malkowicki |
|
126 | Bogoria | Malkowice Dolne, część wsi | -ic -ych, | Malkowice Dolne, |
|
| Malkowice | - | część wsi Malkowice Górne |
127 | Bogoria | Malkowice Górne, część wsi | -ic -ych, | Malkowice Górne, |
|
| Malkowice | - | wieś |
128 | Połaniec | Tursko Małe-Kolonia, | -ka -ego -nii, | Kolonia Tursko Małe, |
|
| kolonia | - | kolonia |
129 | Połaniec | Zdzieci Nowe, kolonia | -ci -ych, | Nowe Zdzieci, kolonia |
130 | Połaniec | Zdzieci Stare, wieś | -ci -ych, | Stare Zdzieci, wieś |
|
|
| zdziecki |
|
| włoszczowski |
|
|
|
131 | Radków | Kossów, wieś | -owa, | Kosów, wieś |
|
|
| kossowski |
|
| warmińsko- |
|
|
|
| giżycki |
|
|
|
132 | Kruklanki | Knieja Łuczańska, osada | Kniei -ej, | Giżycka Buda, osada |
|
|
| - |
|
| ostródzki |
|
|
|
133 | Dąbrówno | Kalbornia, wieś | -ni, | Kalborno, osada |
|
|
| kalborniański |
|
| piski |
|
|
|
134 | Pisz | Borki, wieś | -rek, | Borki, osada |
|
|
| borecki |
|
135 | Pisz | Kocioł, wieś | -oła, | - |
|
|
| kocielski |
|
136 | Pisz | Kocioł Duży, wieś | -oła -ego, | Kocioł, wieś |
|
|
| kocielski |
|
137 | Pisz | Turowo Duże, wieś | -a -ego, | Rakówko, osada |
|
|
| turowski |
|
| wielkopolskie |
|
|
|
| gostyński |
|
|
|
138 | Pogorzela | Kaczagórka, wieś | Kaczej górki, | Kacza Górka, wieś |
|
|
| kaczogórecki |
|
| koniński |
|
|
|
139 | Stare Miasto | Krągola, wieś | -li, | Krągola A, część wsi |
|
|
| krągolski | Krągola |
140 | Stare Miasto | Krągola, wieś | -li. | Krągola B, część wsi |
|
|
| krągolski | Krągola |
141 | Stare Miasto | Krągola, wieś | -li, | Krągola Druga, część |
|
|
| krągolski | wsi Krągola |
142 | Stare Miasto | Krągola, wieś | -li. | Krągola Trzecia, część |
|
|
| krągolski | wsi Krągola |
143 | Stare Miasto | Krągola, wieś | -li, | Krągola Czwarta, |
|
|
| krągolski | część wsi Krągola |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| zachodniopomorskie |
|
|
|
| myśliborski |
|
|
|
144 | Myślibórz | Golenice, wieś | -ic, | Olejno, osada |
|
|
| golenicki |
|
145 | Myślibórz | Kolonia Myśliborzyce, wieś | -nii -yc, | Myśliborzyce-Kolonia, |
|
|
| myśliborzycki | wieś |
| policki |
|
|
|
146 | Kołbaskowo | Smętowice, osada | -ic, | - |
|
|
| - |
|
§ 2.Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2001 r.
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: M. Biernacki