Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 61 ustęp 1 Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, sporządzonej w Paryżu w dniu 29 maja 1990 r., złożony został Rządowi Republiki Francuskiej jako depozytariuszowi wymienionej umowy dnia 21 marca 1991 r. dokument ratyfikacyjny Rzeczypospolitej Polskiej do powyższej umowy.

Zgodnie z artykułem 62 umowy weszła ona w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 28 marca 1991 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, co następuje:

1. Zgodnie z artykułem 62 umowy weszła ona w życie dnia 28 marca 1991 r.

Następujące kraje i instytucje stały się stronami umowy i członkami Banku, składając dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia lub zatwierdzenia w niżej podanych datach:

2. Następujące kraje zgłosiły oświadczenia podczas składania dokumentów ratyfikacyjnych, przyjęcia lub zatwierdzenia:

Australia

Oświadczenie:

Australia oświadcza, że zastrzega sobie prawo do opodatkowania wynagrodzeń otrzymywanych przez obywateli Australii od Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju.

Grecja

Oświadczenie:

Zgodnie z artykułem 53 ustęp 7 umowy Grecja zastrzega dla siebie prawo do opodatkowania wynagrodzeń wypłacanych przez Bank obywatelom greckim.

Holandia

Oświadczenie:

Holandia przyjęła wymienioną umowę dla Królestwa w Europie i Antyli Holenderskich.

Japonia

Oświadczenie:

Japonia oświadcza, że zastrzega sobie prawo do opodatkowania wynagrodzeń otrzymywanych z Banku przez obywateli Japonii.

Kanada

Oświadczenie:

Zgodnie z artykułem 53 ustęp 7 umowy Rząd Kanady oświadcza, że Kanada zastrzega dla siebie, swych jednostek politycznych lub władz terenowych prawo do opodatkowania wynagrodzeń i honorariów wypłacanych przez Bank obywatelom kanadyjskim mieszkającym na stałe lub czasowo w Kanadzie.

Liechtenstein

Oświadczenie:

Zgodnie z artykułem 53 ustęp 7 umowy Księstwo Liechtensteinu zastrzega sobie prawo do opodatkowania wynagrodzeń i honorariów wypłacanych przez Bank obywatelom Liechtensteinu lub osobom jego narodowości.

Stany Zjednoczone

Oświadczenie:

Rząd Stanów Zjednoczonych oświadcza, że zastrzega sobie prawo do opodatkowania wynagrodzeń swych obywateli zatrudnionych przez Bank.

Szwajcaria

Oświadczenie:

Szwajcaria oświadcza, że zastrzega sobie prawo do opodatkowania wynagrodzeń otrzymywanych z Banku przez obywateli Szwajcarii.

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii

Oświadczenie:

Ponieważ telegramy Banku i jego rozmowy telefoniczne nie są wymienione w załączniku 2 do Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej, podpisanej w Nairobi dnia 6 listopada 1982 r., jako rządowe telegramy i rozmowy telefoniczne, i w związku z tym nie są uprawnione do przywilejów przyznanych na mocy Konwencji rządowym telegramom i rozmowom telefonicznym. Rząd Zjednoczonego Królestwa, mając na uwadze swoje zobowiązania wobec Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej (której stronami są również przyszli członkowie Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju), oświadcza, że przywileje przewidziane w artykule 50 umowy będą w Zjednoczonym Królestwie odpowiednio ograniczone, ale, z zastrzeżeniem powyższego, nie będą mniej korzystne od przywilejów, jakie Zjednoczone Królestwo przyznaje międzynarodowym instytucjom finansowym, których jest członkiem.

3. Informacje o krajach, które w terminie późniejszym staną się stronami powyższej umowy, można uzyskać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.